kim jong unas

JAV prezidentas Donaldas Trumpas ir Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas antradienį Singapūre pradėjo istorinį susitikimą, siekdami išspręsti jau kelis dešimtmečius tvyrančią priešpriešą dėl Pchenjano branduolinės programos. Per tiesioginę vaizdo transliaciją buvo matyti, kaip abu lyderiai kelias sekundes spaudė vienas kitam ranką žurnalistų akivaizdoje prie prabangaus viešbučio „Capella“ komplekso neutraliame mieste valstybėje.

Iranas pirmadienį pareiškė, kad ir toliau įtariai vertina JAV ir Šiaurės Korėjos derybų perspektyvas, ir perspėjo Pchenjaną labai atsargiai vertinti Vašingtono pažadus. „Dėl JAV elgesio, požiūrio ir ketinimų mes labai skeptiškai nusiteikę ir jų veiksmus vertiname su visišku pesimizmu“, – žurnalistams Teherane sakė Užsienio reikalų ministerijos atstovas Bahramas Ghasemi.

Iki KLDR lyderio Kim Jong Uno ir JAV prezidento Donaldo Trumpo susitikimo liko vos kelios dienos, tačiau uždarosios valstybės žiniasklaida kol kas apie jį vengia kalbėti. Vietos gyventojų galimai laukia nemenkas sukrėtimas, sužinojus, kad jų vadas dėl kažko susitarė su „prakeiktu priešu“ Donaldu Trumpu. Šiaurės Korėjos valdžia stengiasi kontroliuoti informaciją, kuri pasiekia jos gyventojus, ir dažnai apskritai nepraneša apie svarbius įvykius, kol tie neišsispręs galutinai.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas pirmadienio vakarą, likus kelioms valandoms iki istorinio susitikimo su JAV prezidentu Donaldu Trumpu , išvyko į naktinę ekskursiją po Singapūrą. Singapūro užsienio reikalų ministras Vivianas Balakrishnanas nurodė, kad Kim Jong Unas pirmadienio vakarą vietos laiku išvyko į įlankos sodų parką (Gardens by the Bay). Singapūro diplomatijos vadovas socialiniame tinkle „Facebook“ pasidalijo savo ir Šiaurės Korėjos lyderio nuotrauka iš to parko.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas ir Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas pirmadienį atlieka paskutiniuosius pasiruošimus prieš jųdviejų istorinį susitikimą, pareigūnams stengiantis sušvelninti didžiulius nesutarimus dėl Pchenjano branduolinio arsenalo.

Birželio 12-oji turėtų įeiti į istoriją kaip diena, kuomet pirmą sykį susitinka dviejų „mirtinų priešių“ – JAV ir Šiaurės Korėjos – vadovai. Neilgai trukęs, emocingas ir galintis teigiamai pasibaigti dviejų lyderių bendravimas laiko prikaustęs viso pasaulio dėmesį. Jeigu šioms šalims galų gale pavyktų susitarti, tai galėtų sumažinti įtampą ne tik Azijos regione, tačiau ir visame pasaulyje.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas sekmadienį atvyko į Singapūrą, kur po poros dienų įvyks jo istorinis susitikimas su Šiaurės Korėjos lyderiu Kim Jong Unu. Kim Jong Unas ir D. Trumpas susitiks birželio 12-ąją prabangiame viešbutyje „Capella“ Singapūro Sentosos saloje. Pagrindinis viršūnių susitikimo klausimas bus Korėjos pusiasalio denuklearizacija.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas sekmadienį atvyko į Singapūrą, kur po poros dienų įvyks istorinis jo susitikimas su JAV prezidentu Donaldu Trumpu, patvirtino salos diplomatijos vadovas Vivianas Balakrishnanas. Singapūro užsienio reikalų ministras socialiniame tinkle „Twitter“ pasidalijo nuotrauka, kurioje matoma, kaip jis spaudžia ranką Kim Jong Unui Čangio oro uoste. „Pasveikinau pirmininką Kim Jong Uną, ką tik atvykusį į Singapūrą“, – parašė V. Balakrishnanas šalia nuotraukos.

 Jungtinių Valstijų prezidentas Donaldas Trumpas pareiškė, kad jos susitikimas su Šiaurės Korėjos lyderiu Kim Jong Unu yra „vienkartinė galimybė“ pasiekti taiką tarp Jungtinių Valstijų ir Šiaurės Korėjos. JAV prezidentas ruošiasi kelionei į Singapūrą, kur susitiks su Š. Korėjos lyderiu. „Tai nežinoma teritorija tikrąja to žodžio prasme, tačiau jaučiuosi tikrai tvirtai“, – sakė Kanadoje vykstantį Didžiojo septyneto viršūnių susitikimą paliekantis D. Trumpas.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas baiminasi, kad jį gali bandyti nužudyti kelionės į Singapūrą metu, kur birželio 12-ąją turi įvykti jo susitikimas su JAV prezidentu Donaldu Trumpu. Nors pastaruoju metu KLDR vadovas dukart vyko į derybas su Kinija ir dukart buvo susitikęs pasienyje su Pietų Korėjos lyderiu, tokių tolimų užsienio kelionių jis neturėjo nuo pat 2011-ųjų, kuomet užėmė pareigas.

Itin laukiamas JAV prezidento Donaldo Trumpo ir Šiaurės Korėjos lyderio Kim Jong Uno susitikimas įvyks Singapūro kurortinėje Sentosos saloje, antradienį informavo Baltieji rūmai. „@POTUS (D. Trumpo) ir (Šiaurės Korėjos) lyderio Kim Jong Uno viršūnių susitikimo Singapūre vieta bus viešbutis „Capella“ Sentosos saloje. Dėkojame mūsų puikiesiems šeimininkams singapūriečiams už jų svetingumą“, – sakė Baltųjų rūmų atstovė Sarah Sanders.

Baltieji rūmai pirmadienį pranešė, kad pirmasis JAV prezidento Donaldo Trumpo ir Šiaurės Korėjos lyderio Kim Jong Uno susitikimas įvyks birželio 12 dieną 9 val. (4 val. Lietuvos laiku) Singapūre. „Aktyviai rengiamės prezidento ir Šiaurės Korėjos lyderio birželio 12-osios viršūnių susitikimui“, – sakė Baltųjų rūmų atstovė spaudai Sarah Sanders, paskelbusi susitikimo laiką. „Jaučiame, kad reikalai toliau juda į priekį ir (kad) padaryta gera pažanga“, – nurodė ji.

Naujausioje „Vesti nedeli“ (rus. „Savaitės naujienos“) laidoje Rusijos propagandiniame kanale „Rossija-1“ parodė siužetą apie šios šalies užsienio reikalų ministro Sergejaus Lavrovo susitikimą su KLDR vadu Kim Jong Unu, rašoma „tjournal.ru“. Kol pagrindinis kanalo propagandininkas Dmitrijus Kiseliovas pasakojo susitikimo detales, už jo pasirodė nuotrauka: joje Šiaurės Korėjos vadas šypsosi, spausdamas S. Lavrovo ranką.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas susitikime su Rusijos užsienio reikalų ministru Sergejumi Lavrovu patikino jį, kad yra įsipareigojęs dėl Korėjos pusiasalio denuklearizacijos, penktadienį pranešė oficialioji naujienų agentūra KCNA. „Kim Jong Unas sakė, kad KLDR (Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos) valia dėl Korėjos pusiasalio denuklearizacijos lieka nepakitusi, nuosekli ir pastovi“, – po jų ketvirtadienio susitikimo Pchenjane pranešė KCNA.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas  ir Pietų Korėjos prezidentas Moon Jae-inas  šeštadienį antrą kartą per mėnesį susitiko paliaubų kaimelyje, kad aptartų įsipareigojimus siekti taikos, dėl kurių sutarė per savo pirmąjį aukščiausio lygio susitikimą, ir galimą Kim Jong Uno susitikimą su JAV prezidentu Donaldu Trumpu. Pietų Korėjos prezidentūra pranešė, kad Moon Jae-inas sekmadienį asmeniškai paskelbs apie naujojo aukščiausiojo lygio susitikimo su Šiaurės Korėjos lyderiu rezultatus.

Pietų Korėjos prezidentas Moon Jae-inas, JAV vadovui Donaldui Trumpui atšaukus ilgai planuotą susitikimą su Šiaurės Korėjos lyderiu Kim Jong Unu, ketvirtadienį paragino juos surengti tiesiogines derybas. Per vėlyvą ketvirtadienį Seule įvykusias skubias derybas su savo patarėjais saugumo klausimais Moon Jae-inas sakė: „Korėjos pusiasalio denuklearizacija ir nuolatinė taika yra istorinis uždavinys, kurio negalima atsisakyti ar atidėti.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas ketvirtadienį parašė laišką Šiaurės Korėjos lyderiui Kim Jong Unui, kuriame pranešė atšaukiąs birželio 12 dieną numatytą istorinį viršūnių susitikimą Singapūre. Pateikiame šio laiško vertimą. Gerbiamas pone Pirmininke, Mes labai vertiname jūsų sugaištą laiką, kantrybę ir pastangas, susijusius su mūsų derybomis ir pokalbiais dėl labai laukto abiejų šalių viršūnių susitikimo, kuris turėjo įvykti birželio 12 dieną Singapūre.

Šiaurės Korėja ketvirtadienį dalyvaujant užsienio žurnalistams likvidavo savo branduolinių bandymų poligoną. Pungjė-ri poligonas yra giliai po žeme kalnuose retai apgyvendintame šalies šiaurės rytų regione.

Baltųjų rūmų komunikacijos agentūra antradienį, artėjant suplanuotam JAV prezidento Donaldo Trumpo ir Šiaurės Korėjos lyderio Kim Jong Uno  susitikimui išleido proginę monetą su abiejų šalių vadovų atvaizdais. „Baltieji rūmai niekaip neprisidėjo prie monetos projektavimo ir gamybos“, – pareiškime nurodė Baltųjų rūmų atstovas Rajas Shahas.

Šiaurės Korėjos ir jos lyderio konservatyvumas – tik dar labiau traukia smalsuolių dėmesį, turint vos progą jį pamatyti iš arčiau. Ne paslaptis, kad Šiaurės Korėjos žiniasklaidos priemonės lyderį rodo tik gerokai pakoregavę kadrus bei tik iš gerosios pusės. O štai po išskirtinio Kim Jong Uno susitikimo su Pietų Korėjos lyderiu, pasaulis sukluso ir leido sau akylai išnagrinėti Kim Jong Uno išvaizdą, rašo The Independent.

Šiaurės Korėjos pagrindinė sąjungininkė Kinija penktadienį pareiškė sveikinanti Vašingtono ir Pchenjano pasiekta pažanga susitarus dėl kitą mėnesį vyksiančio viršūnių susitikimo.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas, Pchenjane susitikęs su JAV valstybės sekretoriumi Mike'u Pompeo, planuojamą susitikimą su prezidentu Donaldu Trumpu sveikino kaip „istorinę progą“, ketvirtadienį pranešė valstybinė žiniasklaida.

  Kinijos prezidentas Xi Jinpingas ir Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas vėl susitiko Kinijos šiaurės rytuose per iš anksto neskelbtą vizitą, artėjant planuojamam Pchenjano režimo vadovo susitikimui su JAV prezidentu Donaldu Trumpu, antradienį paskelbė Pekino valstybinė žiniasklaida.   Kinijos valstybinis transliuotojas CCTV parodė Xi Jinpingą ir Kim Jong Uną vaikštinėjančius pajūryje ir dalyvaujančius derybose šiaurės rytiniame Daliano mieste.

Popiežius Pranciškus sekmadienį pagyrė Šiaurės ir Pietų Korėjų lyderių „drąsų įsipareigojimą“ taikai po to, kai jie sutarė kartu siekti branduolinio ginklo atsisakymo Korėjos pusiasalyje. Pontifikas sveikino penktadienį įvykusį istorinį Šiaurės ir Pietų Korėjų lyderių susitikimo „teigiamą rezultatą“ po to, kai Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas, kaip skelbia Seulas, pažadėjo ateinantį mėnesį uždaryti savo šalies atominių bandymų vietą ir į šalį pakviesti JAV ginklų ekspertus.

Šiaurės Korėjos valstybinė žiniasklaida šeštadienį gyrė šalies vadovo Kim Jong Uno istorinį susitikimą su Pietų Korėjos prezidentu Moon Jae-inu , atveriantį kelią į naują erą, abiem lyderiams pažadėjus siekti branduolinio nusiginklavimo ir ilgalaikės taikos.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas pažadėjo užtikrinti, kad penktadienį per susitikimą su Pietų Korėjos prezidentu Moon Jae-inu pasiektas susitarimas užtikrinti, kad pusiasalyje nebeliktų branduolinių ginklų, bus įgyvendintas, kitaip negu ankstesni įsipareigojimai. Abi Korėjos glaudžiai koordinuos veiksmus siekdamos, kad „nepasikartotų nesėkmių istorija, kai ankstesni Korėjų susitarimai... baigėsi šnipštu vos įsigalioję“, po susitikimo pareiškė Kim Jong Unas.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas ir Pietų Korėjos prezidentas Moon Jae-inas penktadienį pradėjo istorinį aukščiausio lygio susitikimą, itin simboliškai paspaudę vienas kitams ranką, būdami jų šalis skiriančios Karinės demarkacijos linijos priešingose pusėse.

Kinijos geologų tyrimai rodo, kad kalno, kuriame įsikūręs pagrindinis Šiaurės Korėjos branduolinių bandymų kompleksas, gelmėse įvyko didelė griūtis, todėl tolesni sprogdinimai tikriausiai būtų nesaugūs ir gali paskleisti į aplinką radioaktyvių teršalų.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas apsilankė Kinijos ambasadoje Pchenjane ir išreiškė „gilų liūdesį“ dėl savaitgalį vykusios autobuso avarijos, per kurią žuvo daugiau nei trys dešimtys kinų turistų, antradienį pranešė valstybinė žiniasklaida. Mažiausiai 32 turistai iš Kinijos ir keturi Šiaurės Korėjos piliečiai žuvo sekmadienį vėlai vakare juos vežusiam autobusui nulėkus nuo tilto Šiaurės Hvanghės provincijoje, esančioje į pietus nuo Pchenjano.

Kinija šeštadienį sveikino Šiaurės Korėjos sprendimą sustabdyti branduolinius ir raketų bandymus, ir sakė, kad šis žingsnis padės skatinti denuklearizaciją Korėjos pusiasalyje.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas šeštadienį pasirodžiusį pranešimą, kad Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas sustabdys branduolinius ir balistinių raketų bandymus, pavadino „labai geromis naujienomis“ pasauliui. „Tai labai geros naujienos Šiaurės Korėjai ir pasauliui – didelė pažanga! Laukiu mūsų viršūnių susitikimo“, – socialiniame tinkle „Twitter“ parašė JAV prezidentas.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas trečiadienį patvirtino, kad Centrinės žvalgybos valdybos (CŽV) vadovas susitiko su Šiaurės Korėjos lyderiu Kim Jong Unu per slaptą apsilankymą Pchenjane, įvykusį prieš planuojamą abiejų šalių vadovų susitikimą. „Mike'as Pompeo praėjusią savaitę Šiaurės Korėjoje susitiko su Kim Jong Unu. Susitikimas buvo labai sklandus, buvo užmegzti labai geri santykiai. Šiuo metu svarstomos Viršūnių susitikimo aplinkybės“, – socialiniame tinkle „Twitter“ paskelbė D. Trumpas.

Pekino kvietimas „ištraukė“ Šiaurės Korėjos lyderį Kim Jong Uną iš atsiribojimo režimo – jis pirmą kartą nuo tada, kai perėmė valdžią, išvyko į vizitą užsienio valstybėje. Šią savaitę jo užsienio reikalų ministras lankosi Maskvoje ir susitiks su Rusijos užsienio reikalų ministru Sergejumi Lavrovu. Nuo visiško atsiribojimo mesdamasi prie beatodairiško bendravimo Šiaurės Korėja siunčia savo diplomatus kur tik gali.

Šiaurės Korėjos tarpkontinentinės raketos „faktiškai be abejonių“ galėtų pasiekti Jungtinės Karalystės teritoriją per artimiausius metus skelbia BBC, cituojantys žemesniųjų Bendruomenių rūmų gynybos komiteto išvadas. Galimas laikotarpis, per kurį šiaurės korėjiečiai ištobulins technologijas, įgalinančias sukurti Didžiąją Britaniją galinčias pasiekti raketas, – 6-18 mėnesių.

JAV leidinys WSJ pranešė apie Vašingtone jau turimą informaciją dėl KLDR planų atsisakyti branduolinės ginkluotės. Amerikiečių teigimu, Šiaurės Korėja JAV administracijai pranešė apie savo pasirengimą palaipsniui atsisakyti tokio pobūdžio ginkluotės, skelbia „The Washington Post“ remiantis neįvardintais valdininkais. Leidinio duomenimis, šiuos ketinimus susitikimo su Donaldu Trumpu metu įvardins ir Šiaurės Korėjos prezidentas Kim Jong Unas.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas, dalyvavęs retame Pietų Korėjos K-pop stiliaus žvaigždžių koncerte, plačiai šypsojosi, plojo ir buvo „giliai sujaudintas“, pirmadienį pranešė valstybinė žiniasklaida.

Mistinis traukinys pirmadienio naktį atvyko į Pekino centrinę stotį ir atvežė Šiaurės Korėjos lyderį Kim Jong Uną, kuris į Kinijos sostinę atvyko slapto vizito pas kinų valdžią. Tai buvo pirmoji oficiali Kim Jong Uno kelionė į Kiniją ir apskritai, į užsienio šalį.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas trečiadienį pareiškė, kad istorinis Kinijos ir Šiaurės Korėjos lyderių susitikimas praėjo „labai gerai“, o Kim Jong Unas nekantrauja su juo pasimatyti. „Praėjusį vakarą gavai žinutę nuo Kinijos (vadovo) XI JINPINGO, kad jo susitikimas su KIM JONG UNU praėjo labai gerai ir kad KIM nekantrauja su manimi susitikti“, – parašė D. Trumpas socialiniame tinkle „Twitter“. „Kol kas, deja, būtina visomis jėgomis išlaikyti griežčiausias sankcijas ir spaudimą!“ – pridūrė jis.

Į Kiniją atvykęs Šiaurės Korėjos lyderis Jo (Kim Čen Unas) šios šalies prezidentui Xi Jinpingui (Si Dzinpingui) pareiškė, kad jo „šventa pareiga“ buvo savo pirmojo užsienio vizito atvykti į Pekiną, trečiadienį pranešė Pchenjano valstybinė naujienų agentūra KCNA. Viešnagė Pekine yra pirmoji Kim Jong Uno užsienio kelionė nuo pat atėjimo į valdžią 2011 metais.

Japonijos žiniasklaidai pranešus apie specialaus Šiaurės Korėjos traukinio atvykimą į Pekiną, kur jį sustiprinto saugumo sąlygomis pasitiko garbės sargyba, antradienį suintensyvėjo spėlionės, kad Kinijos sostinėje su netikėtu vizitu lankosi Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas (Kim Čen Unas). Jei šie pranešimai teisingi, tai yra pirma Kim Jong Uno užsienio kelionė nuo pat atėjimo į valdžią 2011 metais ir intriguojantis posūkis sparčiai besiplėtojančiame diplomatiniame darbe, sudariusiame sąlyga...

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas antradienį perdavė savo „nuoširdžius sveikinimus“ Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui, sveikindamas jį su pergale rinkimuose ir linkėdamas sėkmės savo galingos šalies kūrime.

Jungtinės Valstijos ir Pietų Korėja penktadienį išreiškė „atsargų optimizmą“, kad Šiaurės Korėjos ateitis gali būti „šviesesnė“, o JAV prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas) pareiškė, jog jo ir Pchenjano lyderio Kim Jong Uno (Kim Čen Uno) susitikimas turėtų įvykti iki gegužės pabaigos. D. Trumpas ir Pietų Korėjos vadovas Moon Jae-inas (Mun Džejinas) penktadienį kalbėjosi telefonu.

  JAV prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas) ketvirtadienį sutarė dėl istorinio pirmojo susitikimo su Šiaurės Korėjos lyderiu Kim Jong Unu (Kim Čen Unu).   Tai stulbinantis posūkis dviejų branduolinį ginklą turinčių valstybių santykių krizėje.

„Reuters“ praneša, kad Šiaurė Korėjos lyderis Kim Jong-Unas naudojosi nelegaliai gautu Brazilijos pasu ir būtent su juo aplikuodavo vizoms Vakarų valstybėse. Apie tokius lyderio veiksmus 1990-aisiais pranešė Europos saugumo tarnybos rašo time.com. Naujienų agentūros paviešino kopijas dviejų Brazilijos pasų, kuriais tariamai naudojosi Kim Jong-Unas ir jo tėvas Kim Jong-Ilas. Minimi pasai buvo išduoti Prahoje 1996 metais.

Praėjus dvejiems įtampos augimo Korėjos pusiasalyje metams, atsikvėpimas, nors ir trumpalaikis, kurį mums žada atnešti Žiemos olimpinės žaidynės pietų korėjiečių mieste Pjongčange, yra labiau nei sveikintinas. Tačiau, atsižvelgiant į kelių karybos ekspertų, teigiančių, jog šiandien karo tikimybė viršija 50 proc., nuomonę, pernelyg atsipalaiduoti nereikėtų.

Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas pakvietė Pietų Korėjos prezidentą Moon Jae-iną atvykti į Pchenjaną, šeštadienį pranešė Seulas. Kvietime, perduotame į Pjongčango žiemos olimpiadą atvykusios Kim Jong Uno sesers Kim Yo Jong, sakoma, kad uždaros valstybės lyderis pageidauja susitikti su Pietų Korėjos vadovu „artimiausiu įmanomu laiku“, sakė prezidentūros Seule – Mėlynųjų rūmų – atstovas. Toks abiejų Korėjų lyderių susitikimas būtų trečiasis.

Leidinys „Bild“ pristatė žmonijos sukurtus superginklus, ir atskleidė, ką jie iš tiesų reiškia naujausiųjų laikų karyboje. Juk įvairių šalių kariuomenės įvairiais laikotarpiais turėjo tokias ginkluotės sistemas, kurios ne tik ženkliai lenkdavo priešininkų, tačiau, dažniausiai, išvis nepalikdavo jiems jokių galimybių. Abu pasauliniai karai pirmojoje XX a. pusėje kainavo milžinišką žmonių gyvybių, ir pagal šį rodiklį su jais negali susilyginti joks kitas konfliktas.

Viena įdomiausių artėjančių žiemos olimpinių žaidynių intrigų – ar į Pjongčangą atvyks svečiai iš šiaurės. Korėjos po poros metų pertraukos sėdo prie derybų stalo. Sportas padės užkasti korėjiečių karo kirvį? Taika ir harmonija regione? Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas, sakydamas naujametinę kalbą, grasino amerikiečiams. „Jungtinės Amerikos Valstijos turėtų žinoti, kad branduolinis mygtukas – visada ant mano stalo“, – gąsdino K. J. Unas.

Nesėkmingas Šiaurės Korėjos tarpkontinentinės balistinės raketos bandymas, atliktas praėjusių metų balandžio 29-ąją, baigėsi nuolaužų nukritimu ant gyvenvietės, praneša Japonijoje įsikūręs analitinis leidinys „The Diplomat“, remiantis šaltiniu JAV valdžioje. Leidinio duomenimis, vidutinio nuotolio raketa „Chwason-12“ nukrito ant Tokčhono miesto, kuriame gyvena apie 240 tūkst. gyventojų. Maža to, buvo „padaryta ženklių nuostolių“ pramonės ir žemės ūkio pastatams.