Automanas

Vokietijos automobilių klubas „ADAC“ surengė vasarinių padangų bandymus, kuriuose buvo atliekami 16 gamintojų apavas automobiliams. Bandymuose buvo naudojama populiaraus išmatavimo 215/55 R17 padangos, kurios turi W arba Y greičio indeksus ir yra dažniausiai montuojamos ant kompaktiškų SUV ratų. Bendra šių bandymų išvada – teigiama. Trijų gamintojų padangos sulaukė teigiamų įvertinimų, o likusieji padangų dalyviai sulaukė tik vidutiniškų įvertinimų.

Ištisą dešimtmetį lauktas technologijų bendrovės „Apple“ elektromobilis, regis, pasiekė liepto galą. Naujienų agentūra „Bloomberg“ pranešė, jog „Apple“ nusprendė nutraukti sudėtingą autonominio automobilio projektą. Naujienų agentūros duomenimis, prie „Apple“ automobilio projekto dirbo daugiau nei 2 000 inžinierių. Dabar jų laukia perkėlimas į kitą padalinį, dirbantį su dirbtiniu intelektu.

Iki pavasario liko vos vienas žingsnis, tad nenuostabu, kad lenktynių ir sportinių renginių organizatoriai skuba dalintis kalendoriais ir naujienomis. Baltijos šalių lenktynių čempionatas (BaTCC) sezono debiutiniam renginiui pasirinko gegužės pirmąjį savaitgalį, ir visus kvies į Estijoje įsikūrusią „Porsche ring“ trasą.

Pardavimų statistika – tai gali būti vienas rimčiausių argumentų, galinčių padėti automobilių gamintojui apibrėžti konkretaus modelio gerumą. Visgi, jeigu jis nuolatos vaidenasi geriausiai parduodamų modelių suvestinėse, bendrovės vadovai gali suprasti, jog jų sumanymus atitinkamai įvertino ir automobilių pirkėjai.

Naudotų automobilių rinka nėra vis dar nėra skaidri ir prireiks daug laiko pokyčiams, todėl automobilių defektai vis dar slepiami, o rida ir toliau klastojama. Automobilių istorijos ataskaitas teikiančios įmonės „carVertical“ atliktas tyrimas atskleidė, kad pusė visų platformoje tikrintų „BMW“ markės automobilių praeityje buvo apgadinti, rašoma pranešime spaudai. „BMW“ taip pat buvo viena labiausiai vagiamų markių – 17,7 proc.

Omane baigėsi tarptautinės drifto čempionato varžybos, kuriose savo sėkmę išbandė ir daugkartinis Lietuvos drifto čempionato nugalėtojas – Benediktas Čirba. Šiųmetinis čempionatas lietuviai nesiklostė taip kaip norėjo lenktynininkas. Pirmajame etape sportininkas susidūrė su technikos gedimais ir nuožmiu airio James Dean pasipriešinimu. Jeigu dar nebūtų buvę gana, antrajame etape lietuvis vėl itin svarbiame porinių važiavimų etape susigrūmė su sunkiai nugalimu James Dean.

Ilgų nuotolių lenktynėse sportininkai žaidžia komandinį žaidimą ir dalijasi automobiliu, kuris priklauso vienam iš lenktynininkų, ar komandai. Varžybose nutinka visko, avarijos – gana dažnas atvejis. Jeigu automobilis dūžta dėl vairuotojo kaltės, dažniausiai jis ir atlygina nuostolius, jeigu dėl išorinių veiksnių – pagal susitarimą, kuris išdėstomas sutartyse.

Jau balandžio 12 d. Šiaulių arenos teritorijoje prasidės visą savaitgalį truksianti automobilių sporto fiesta. Balandžio 12-14 dienomis, Šiauliuose įvyks didžioji drifto sezono atidarymo šventė. Driftas – tai viena iš populiariausių ir greičiausiai besivystančių automobilių sporto šakų pasaulyje, todėl šiemet įvyksiantis didysis atidarymas žada būti nepamirštamas: kraują kaitins ne tik artimos kovos, bet ir ugnies bei dūmų efektai, kuriuos parengė organizatoriai.

Pirmadienį Abu Dabyje startavusio antrojo pasaulio ralio-reidų čempionato etapo dalyviams šiandien teko išbandyti jėgas pilnaverčiame greičio ruože, kur nestigo skirtingo lygio kopų. Challenger klasėje lenktyniaujantis Rokas Baciuška su šturmanu Oriol Vidal Montijano 248 kilometrų ilgio trasą įveikė per 3 val. min. 49 sek. ir, nusileidęs tik komandos draugui Austin Jones, užėmė antrąją vietą. Dukart pasaulio čempiono teigimu, diena buvo dviprasmiška, o greitis ilgame ruože taip pat keitėsi.

Išmanius elektromobilių įkrovimo sprendimus kurianti įmonė „Inbalance grid” kartu su partneriu, tarptautine nekilnojamojo turto valdymo įmone „Newsec”, metus pradėjo bendru projektu: LINK verslo centre pastatyta 16 naujų elektromobilių įkrovimo taškų.  Sostinės Žvėryno mikrorajone esantis A klasės verslo centras LINK yra apie 9000 kv. m. nuomotino ploto dydžio su erdvia požeminio parkavimo aikštele.

Bendrovė „Jeep“ pristatė naujausią sėkmės susilaukusio kompaktiškojo visureigio versiją „Avenger 4xe“. Vien elektros energija varomas modelis buvo pripažintas 2023-ųjų Europos metų automobiliu, o dabar gamintojas siūlo versiją, kurioje pritaikyta novatoriška 4xe švelniojo hibrido pavaros technologija. Ši sistema leidžia ne tik sumažinti degalų sąnaudas ir teršalų emisiją, bet ir smagiai važiuoti bet kokiu reljefu. „Naujasis „Jeep Avenger 4xe“ atspindi viso prekių ženklo lūžio tašką.

Šią savaitę vykstančioje Ženevos automobilių parodoje buvo paskelbtas konkurso „Europos metų automobilis“ nugalėtojas. Po pirmojo balsavimo etapo, vykusio praėjusių metų lapkritį, „Scenic“ buvo išrinktas geriausiųjų septynetuką, kuriame taip pat buvo: BMW 5 serija, BYD Seal, Kia EV9, Peugeot E-3008/3008, Renault Scenic, Toyota C-HR ir Volvo EX30. Ženevos automobilių parodos metu surengto balsavimo metu dėl nugalėtojo titulo atkakliai varžėsi „Renault Scenic“ ir BMW 5 serija.

Pirmadienį Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Abu Dabio apylinkėse buvo duotas startas antram Pasaulio ralio reido čempionato etapui. Šiose „Abu Dhabi Desert Challenge“ varžybose startuoja ir „Albe Alliance Racing by Motomarine“ ekipažas – Justas Grendelis su Simonu Ramanausku. Įžanginiame prologo greičio ruožo etape lietuviai važiavo ne tik efektyviai, bet ir efektingai.

Pirmadienį Abu Dabyje pradėtas antrasis pasaulio ralio-reidų čempionato etapas, kuriame varžosi ir kopų mylėtojas, trečiąją vietą šių metų Dakare iškovojęs Rokas Baciuška. Challenger klasėje besivaržantis lenktynininkas su šturmanu Oriol Vidal Montijano 5 kilometrų ilgio „Abu Dhabi Desert Challenge“ prologą įveikė per 3 min. 32 sek. ir užėmė trečiąją vietą.

Rodos, dar neseniai džiaugėmės ekipažų iš Lietuvos finišu Dakaro ralyje, o šiandien vėl pradedame kalbėti apie pasiruošimą sekančių metų sunkiausioms ralio reido varžyboms. Viskas prasideda Abu Dabyje, kur prie „Abu Dhabi Desert Challenge“ starto linijos motociklų įskaitoje stos ir dėl kelialapio į Dakarą kovos du dykumų veterano Arūno Gelažninko mokiniai iš Lietuvos – Gediminas Šatkus ir ralio debiutantas Saulius Klevinskas.

Nors po Dakaro ralio praėjo vos mėnuo, lenktynininkas iš Tauragės Rokas Baciuška vėl bagyje. Dukart pasaulio čempionas vakar atvyko į Jungtinius Arabų Emyratus, kur rytoj Challenger klasėje startuos „Abu Dhabi Desert Challenge“ ralyje. Sekmadienį Rokas su šturmanu Oriol Vidal Montijano dalyvavo „South Racing“ komandos organizuotuose testuose ir išbandė Abu Dabio lenktynėms paruoštą Can-Am T3 motobagį, šių metų Dakare ekipažui padėjusį užimti trečią vietą.

Chuliganiškas vairavimas: nusižengimas ar netyčinis manevras? Prasisuka ratai, automobilis nuslysta į šoną, apsisuka – žiemos metu tai nėra reti reiškiniai Lietuvoje. Lemtingas rodiklis – veiksmai buvo atlikti su chuliganiškomis paskatomis ar netyčia, dėl oro sąlygų. Ką reikėtų žinoti apie chuliganišką vairavimą, pasakoja advokatė Kristina Raulinaitienė, Vilniaus apskrities VPK bei Kelių policijos valdybos 1-ojo skyriaus vyr. tyrėjas Jonas Davidonis.

Saugiausias, greičiausias, gražiausias – aukščiausiojo laipsnio būdvardžiai, taip mėgstami gamintojų ar pardavėjų, norinčių apibūdinti savo sukurtus ar parduodamus produktus. Tiesa, dažniausiai šie būdvardžiai vartojami ne dėl to, kad taip buvo sugalvota, o todėl, kad kažkam pavyko tą įrodyti. Štai greičiausiu automobiliu bus išrinktas tik toks, kuriam pavyks įveikti trasą per rekordinį laiką.

Be abejonės, visi, bent kiek susipažinę su automobilių pramonės istorija, puikiai žino Giovanni „Gianni“ Agnelli – buvusį „FIAT“ koncerno vadovą bei vieną įtakingiausių Italijos verslininkų, vien savo rankose laikiusį nemenką dalį viso šalies bendrojo vidaus produkto.

Apie „Alfa Romeo“ logotipu pažymėtus automobilius galima papasakoti eilę skirtingų romanų, paminėti spalvingą ir neeilinę gamintojo istoriją, ir apskritai – ieškoti būdų kaip pateisinti retkarčiais nelogiškus sprendimus priimančią kompaniją.

Šilutės rajone esantis Vilkyčių automobilių sporto kompleksas – vienintelė Lietuvoje trasa, kurioje jau daugelį metų vyksta Europos automobilių kroso čempionato etapas. Šios varžybos suplanuotos ir šiemet. Jos įvyks birželio 8-9 dienomis. Tačiau organizatorių planus ramiai ruoštis varžyboms sujaukė gamta – dalis Vilkyčių automobilių sporto komplekso nukentėjo nuo potvynio.

Jeigu kada nors svarstėte kaip moderniems automobiliams keliamų reikalavimų akivaizdoje galėtų atrodyti septintame dešimtmetyje sukurtas bolidas, „Zagato“ yra viena iš tų kompanijų, kuri geba skaityti jūsų mintis. „Zagato“ šį kartą nusprendė atsigręžti į sportiškų automobilių gamintoją „Alpine“ ir jos spalvingą istoriją. Iš tiesų, „Zagato“ sutelkė dėmesį į septintą dešimtmetį, kurio metu „Alpine“ siekė įrodyti „Alpine A110“ pranašumą.

Kinijos elektromobilių gamintoja „Human Horizons Group“ mažiausiai pusmečiui stabdo savo veiklą, pranešė apie Kinijos ekonomikos naujienas rašantis portalas „Jiemian“. Vadovaujantis vietinės žiniasklaidos pranešimais, aukštesnės klasės elektromobilius „HiPhi“ gaminanti bendrovė susidūrė su finansiniai sunkumais, kurie ne tik trikdo elektromobilių gamybą, bet ir atlyginimų išmokėjimą darbuotojams.

Vienas pigiausių naujų automobilių rinkoje – „Dacia Sandero“ – toliau tvirtai išlaiko lyderio poziciją. Pirmąjį 2024 m. mėnesį „Dacia“ visoje Europoje pardavė 23 696 kompaktiško „Sandero“ vienetus, o tai – 11,5 proc. daugiau negu tuo pačiu laikotarpiu praėjusiais metais. Į lyderių gretas netikėtai sugrįžo „Volkswagen Golf“. Sausio mėnesį europiečiai įsigijo 17 247 vienetus, arba 49,9 proc. daugiau negu 2023 m. sausį.

Švedijos profesinė sąjunga „Seko“ pranešė, jog jos nariai gali nutraukti „Tesla“ įkrovimo stotelių įrengimą ir aptarnavimą šalyje, taip išreikšdami palaikymą ir solidarumą „IF Metall“ profesinės sąjungos nariams, kurie jau kurį laiką negali išspręsti konflikto su elektromobilių gamintoja „Tesla“, praneša Švedijos dienraštis „Göteborgs-Posten“. Švedijoje ir kaimyninėse šalyse „Tesla“ jau kurį laiką patiria didžiulį spaudimą iš skirtingų profsąjungų, remiančių „IF Metall“ narių troškimą pasi...

Pirmą kartą „Renault Rafale“ buvo pristatytas praėjusių metų birželį Tarptautinėje oro ir kosmoso parodoje Le Buržė, Prancūzijoje. „Rafale“ simbolizuoja „Renault“ perėjimą į kitą lygį.

Sostinės pakraštyje daugiau nei penkis dešimtmečius veikia kartodromas. Mažus automobiliukus, nuo kurių savo sportinę karjerą yra pradėję beveik visi žymiausi Lietuvos ir pasaulio automobilių sporto lyderiai, žino ir yra išbandę daugelis.

Pirmą kartą pristatytas 2021-aisiais, „Dacia Spring“ akimirksniu negrįžtamai pakeitė visą elektromobilių rinką, ekologišką transportą padarydamas prieinamu kone visiems. Šio modelio sėkmę iliustruoja ir faktai: 2022 ir 2023 m. „Spring“ buvo trečias labiausiai perkamas elektromobilis privatiems klientams. Iš viso nuo pasirodymo pasaulyje užregistruota daugiau kaip 140 tūkst. „Dacia Spring“ modelių.

„Porsche“ papildė „Panamera“ šeimą, pristatydamas dvi naujas hibridines versijas – „4 E-Hybrid“ ir „4S E-Hybrid“ su patobulinta „E-Performance“ hibridine sistema, kuri vien elektra leis įveikti iki 96 km. „Panamera“ į rinkas žengia su dar pažangesniais, komfortiškesniais ir sportiškesniais modeliais, kuriuos netrukus bus galima išvysti ir mūsų šalies keliuose“, – sako UAB „Porsche Lietuva“ vadovė Rasa Klimavičiūtė. Nuo šiol bus galima rinktis iš keturių hibridinių „Panamera“ modifikacijų.

Jau kitą savaitę Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Abu Dabio apylinkėse įvyks antrasis Pasaulio ralio reido čempionato etapas „Abu Dhabi Desert Challenge“. Jame startuos keletas Lietuvos atstovų. Vieni iš jų, kuriems pažintis su šiomis varžybomis bus pirmoji – „Albe Alliance Racing by Motomarine“ duetas. Ekipažą sudarys vairuotojas Justas Grendelis, o kelio knygą jam skaitys Simonas Ramanauskas. Suvedė hobis Justas Grendelis ir Simonas Ramanauskas automobilių ir motociklų sporte – ne naujokai.

Automobilis, su kuriuo gamintojas trokšta nustatyti naujus elektrinio mobilumo standartus. Siūlydami iki 685 kilometrų siekiantį nuvažiuojamą atstumą ir didelės talpos bagažinę (1714 litrų), „Volkswagen ID.7 Tourer“ taps puikia alternatyva rinkoje dominuojantiems elektriniams SUV modeliams. Iš pradžių Europos rinkoje debiutuos dvi naujojo „Volkswagen“ elektromobilio versijos – „ID. Tourer Pro“ ir „ID.

„Aston Martin“ sukūrė premjerą, kokios šioje rinkoje nebuvo seniai. Greitų ir gražių automobilių gamintojas per vieną dieną pristatė net tris naujus savo kūrinius: naujos kartos atletišką modelį „Vantage“, lenktyninę jo versiją „Vantage GT3“ ir naujausią „Aston Martin“ F1 komandos bolidą AMR24. Tokia premjera tik dar kartą pabrėžė, kad „Aston Martin“ išlieka ištikimi savo ištakoms, kurios prieš 110 metų prasidėjo lenktynių trasose.

Elektromobilių įkrovimo infrastruktūros vystytoja „Eleport“ aktyviai vykdo įkrovimo tinklo plėtrą neaplenkdama Lietuvos regionų. Greta kelio Vilnius-Druskininkai esančiuose Valkininkuose pradeda veikti dvi naujos „Eleport“ sparčiojo įkrovimo stotelės. 300 kilovatų (kW) galios stotelėse vienu metu iš viso bus galima įkrauti tris elektromobilius. „Labai vertiname galimybę prisidėti prie elektromobilių infrastruktūros plėtros šalia svarbiausių Lietuvos kelių.

Bahreine trečiadienį prasidėjo 2024 m. „Formulės 1“ bolidų bandymai. Pirmąją jų dieną visiškai dominavo „Red Bull“ komanda. Prie naujojo „Red Bull“ bolido vairo sėdęs daugkartinis pasaulio čempionas olandas Maxas Verstappenas geriausiu bandymu ratą apsuko per 1 min. 31.344 sek. Jis net 1.14 sek. aplenkė artimiausią varžovą. Negana to, M.Verstappenas apvažiavo 142 ratus – daugiau nei bet kuris kitas pilotas, tad „Red Bull“ bolidas atrodė labai patikimas.

„Škoda“ per pastaruosius keletą dešimtmečių sugebėjo sukurti įperkamų, praktiškų ir patikimų automobilių gamintojos įvaizdį. Nors ištisa „Škoda“ modelių gama buvo sukurta iš naujų ir senų „Volkswagen“ modelių likučių, tačiau toks receptas tapo sunkiai pralenkiamas. Nuo pat 1996-ųjų, kai „Škoda“ ryžosi atgaivinti „Octavia“ vardą, netrukus šis kompaktinės klasės automobilis tapo europiečių numylėtiniu, bei gamintojo bestseleriu. Pardavus daugiau nei 7 mln.

Technologinė pažanga – kiekvienam automobilių gamintojui svarbi šaka, be kurios negalėtų vykti bet kokia tolimesnė bendrovių plėtra. Jeigu anksčiau automobilių konstruktoriai galėjo plėtoti eilę skirtingų idėjų, šiandien tokios laisvės jie neturi. Visgi, didžioji dalis investicijų šiandien yra skiriama itin brangiai elektrifikacijai ir jai palaikantiems sprendimas.

Nestandartinių automobilių mėgėjai – sukluskite ir pagalvokite apie galimybę kur galėtumėte už didžiausią įmanomą sumą parduoti savo inkstą. „Brabus“ išplatino pranešimą, kuriame pristatomas vienas įspūdingiausių ir pajėgiausių „Brabus“ dirbtuvių automobilių – „Brabus Rocket 1 000“. Atidžiau „Brabus“ veiklą stebintys benzingalviai iškart pastebės, jog nuo kitų „Brabus“ projektų šis skiriasi vienu, bet labai svarbiu parametru.

Prasidėjus Rusijos agresijai prieš Ukrainą, daugelis automobilių gamintojų akimirksniu sustabdė savo veiklą agresorės šalyje, susitaikydami su milžiniškais nuostoliais.

Populiarioje automobilių aukcionų platformoje „Cars & Bids“ šią savaitę tikimasi parduoti unikalų automobilį. Pasak aukciono organizatorių, juodos spalvos „Cadillac“ sedanas prieš keletą metų priklausė dabartiniam Jungtinių Valstijų prezidentui – Joe Bidenui. Remiantis automobilio istorijos dokumentais, šį „Cadillac“ J. Bidenas įsigijo dar 2017 metais, kuomet ėjo viceprezidento pareigas ir turėjo galimybę pats sėsti už automobilio vairo.

Nors kelių eismo taisyklės daugelyje pasaulio valstybių yra labai panašios, vairavimo sąlygos gali labai skirtis dėl vairavimo kultūros skirtumų ir kitų aplinkybių. Todėl nenuostabu, kad Lietuvos kelių policijos duomenys rodo, jog užsieniečiai Lietuvoje tampa maždaug 5 proc. eismo įvykių, kuriuose nukenčia žmonės, kaltininkais. Tyrimų duomenys rodo, kad nelaimės kelyje yra dažniausia mirties priežastis išvykus į užsienio šalis.

1990-ųjų pradžioje pasirodžiusi ir iki šių dienų gaminama „Subaru Impreza“ gausybės benzingalvių yra mylima ir gerbiama tik dėl vienos priežasties – „Subaru“ inžinierių sugebėjimu nykų sedaną (arba hečbeką) paversti į svajonių automobilį.

Įprasta automobilio variklio techninė priežiūra neapsiriboja tik eksploatacinių skysčių (variklio alyvos, aušinimo ir stabdžių skysčio) ar uždegimo sistemos komponentų (pvz, uždegimo žvakių) keitimu. Taip pat yra labai svarbu laiku pakeisti variklio paskirstymo sistemos elementus, kurie yra atsakingi už sklandų veikimo darbą. Kad ir kaip brangiai tai skamba, tačiau paskirstymo sistemos aptarnavimas nėra nei labai brangus, nei labai sudėtingas procesas.

„Volkswagen“ patiria vis didesnį spaudimą iš naujo apsvarstyti verslo ryšius su Kinijos automobilių gamintoja „SAIC“, kuri yra ilgametė Vokietijos markės partnerė, praneša „The Wall Street Journal“. Vadovaujantis komunizmo aukų atminimo fondo Vašingtone Kinijos studijų direktoriaus Adriano Zenzo tvirtinimu, jis turi nuotraukas ir dokumentus, rodančius, kad bandymų poligoną statęs rangovas naudojosi darbo jėga, pažeidinėjant žmogaus teises.

Senus „Porsche“ automobilius meno kūriniais paverčiančios specializuotos dirbtuvės „Singer“ švenčia reikšmingą pasiekimą. Kalifornijoje įsikūrusi bendrovė pro savo dirbtuvės vartus išlydėjo jau 300-ąjį meno kūrinį. 2009 metais duris atvėrusios dirbtuvės siekė automobilių pasauliui pademonstruoti kaip galėtų atrodyti, kaip galėtų važiuoti ir kokius pojūčius turėtų sukelti išskirtinai tam tikrame laikotarpyje pagaminti, bet vėliau „Singer“ dirbtuvėse modifikuoti „Porsche“ automobiliai.

Netrukus superautomobilių pasaulyje pasirodys dar vienas žaidėjas. Kinijoje sukurtas elektrinis superautomobilis savo gimtinėje sieks pademonstruoti, jog vietiniams benzingalviams nereikia pirkti europietiškų „Ferrari“, „Lamborghini“ ar „Porsche“, kai jų šalyje sukurtas superautomobilis gali būti toks pats greitas, bet kainuoja gerokai mažiau.

Omane įvyko antrasis tarptautinių drifto varžybų etapas, kuriame savo meistriškumą demonstravo ne tik tokios pasaulinio lygio žvaigždės kaip James Dean, kuris yra laimėjęs „Formula Drift“, „Drift Allstars“ ar „Drift Masters Champion“ varžybas. Omane vykstančiose varžybose taip pat dalyvauja ne vieną kartą Lietuvos drifto čempionu tapęs Benediktas Čirba.

2024-ieji – paskutinieji Lewiso Hamiltono ir „Mercedes“ komandos bendradarbiavimo metai. Neperseniausiai britas paskelbė sudaręs ilgalaikę sutartį su italų ekipa „Ferrari“, jog galėtų išpildyti vaikystės svajonę.

„Volkswagen Golf“ – vienas seniausių kompaktinės automobilių klasės atstovų. Nuo pat aštunto dešimtmečio vidurio vykstanti „Golf“ gamyba leido šiam modeliui sulaukti pasaulinio pripažinimo ir tokiu būdu sukurti įspūdį, jog šioje automobilių klasėje tiesiog nebėra kredibilių alternatyvų.

1991 metų kovas. Rytinėje senojo žemyno dalyje gyvenantys europiečiai džiaugėsi ir nerimavo. Kai kuriems, vis dar, nebuvo praėjusi euforija, kurią sukėlė išsivadavimas iš Sovietų Sąjungos pančių, o apie ateitį pradėję galvoti piliečiai ir tuometinių valstybių vadovai ieškojo atsakymų į visiems rūpimą klausimą – kas toliau?  Tuo tarpu neutraliausioje Europos vietoje, Ženevoje, 1991 metų kovą vykusioje tarptautinės automobilių parodos lankytojai dairėsi į modelius, kuriuos jie galės įsigyt...