Ši S. Mardano citata nuskambėjo Rusijos valstybinėje televizijoje. Jos iškarpa pasidalijo buvęs Ukrainos vidaus reikalų ministro patarėjas Antonas Heraščenka.
Karo metu Kremlius Ukrainą vaizdavo kaip istorinės Rusijos dalį. Dar 2021 m., prieš Rusijos pajėgoms kertant Ukrainos teritoriją ir pradedant plataus masto invaziją, Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas pareiškė, kad „rusai ir ukrainiečiai yra viena tauta – viena visuma“.
Tačiau Kyjivas ir daugelis Vakarų analitikų karą apibūdina kaip Ukrainos kovą už išlikimą, kai jos kariai kovoja su Ukrainos kultūriniu ištrynimu, skelbia portalas „Newsweek“.
Rusai – agresoriai
„Jie sako, kad mes esame agresoriai ir labai blogi, žiaurūs žmonės, ir taip toliau, – sakė S. Mardanas, neišskirdamas Rusijos piliečių, kariuomenės ar vyriausybės. – Aš visada į tai atsakau: Taip, taip, jūs teisūs“.
„Taip, rusai yra agresoriai; taip, rusai gali būti žiaurūs ir nieko nepamiršti. Rusai visada grįžta to, kas jiems priklauso“, – pasakė S. Mardanas.
"We are aggressors, extremely evil, cruel people," Russian propagandist Mardan started telling the truth about Russians out of the blue.
By the way, what do you really think about Russians now? What are the main common national traits you see? https://t.co/UBIHcfsQQY pic.twitter.com/2fgazVKkZFREKLAMAREKLAMA— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) February 11, 2024
„Rusai nesijaučia kalti. Rusai nėra linkę į apmąstymus. Rusai užsiima kultūriniu pasisavinimu ir net nesupranta, kas tai yra“, – tęsė jis.
D. Medvedevas: „Ukrainos nebuvo, nėra ir nebus“
Atrodo, kad Vladimiras Putinas šią gerai žinomą taktiką pateisinti savo šalies invaziją į Ukrainą pakartojo dar šių metų vasario mėnesio pradžioje duodamas daug dėmesio sulaukusį interviu buvusiam „Fox News“ vedėjui Tuckeriui Carlsonui.
„Ukraina yra dirbtinė valstybė“, – sakė Rusijos vadovas, kaip teigiama Kremliaus skaitomame pranešime.
„Rusijos prezidentas kuo kruopščiau ir išsamiau papasakojo Vakarų pasauliui, kodėl jokios Ukrainos nebuvo, nėra ir nebus“, – pranešime „Telegram“ teigė buvęs Rusijos prezidentas ir dabartinis šalies saugumo tarybos vadovo pavaduotojas Dmitrijus Medvedevas.
Būti ukrainiečiu – pasirinkimas?
Rusijos valstybinė žiniasklaida per visą karo laikotarpį stiprino panašią retoriką. S. Mardanas, ryškus balsas tarp Kremliaus propagandistų, anksčiau teigė, kad būti ukrainiečiu yra „visiškai sąmoningas“ ir politinis pasirinkimas.
Tuomet S. Mardanas vaizdingu palyginimu teiginį apie ukrainietišką tapatybę palygino su „priesaika su velniu“.
„Žmogus atsistoja prieš veidrodį, pasižiūri į jį ir sako: „Aš esu ukrainietis“, – pasak žurnalistės Julia Davis projekto „Russian Media Monitor“ pateikto vertimo, sakė S. Mardanas. – Jis prisiekia kažkokią priesaiką ir persipjauna veną, nežinau, ką tiksliai jie ten daro“.
„Išsižadama Kristaus ir sakoma: „Dabar aš esu ukrainietis“, – sakė S. Mardanas.
„Rusija šimtmečius siekė nustumti į šalį ir išnaikinti ukrainiečių kalbą ir kultūrą. Ji sistemingai taikėsi į ukrainiečių bendruomenes Rusijoje“, – sausį „Newsweek“ sakė Kembridžo universiteto (Jungtinė Karalystė) mokslų apie Ukrainą docentas Rory Finninas.
