Valdančiosios socialdemokratų frakcijos narys Algirdas Paleckis siūlo šalies televizijoms Lietuvos gyventojus pradėti mokyti anglų kalbos. Politiką stebina tai, kad Lietuvos televizijos užsienio filmus bei laidas anglų kalba įgarsina lietuviškai, o rusų - rodo su subtitrais.
Pasak A. Paleckio, nors Lietuva yra Europos Sąjungos šalis, tačiau "lingvistinis laukas, kuriame gyvename, nėra europietiškas".
Socialdemokrato teigimu, daugiausia nuveikti šalies gyventojus mokant užsienio kalbų galėtų televizijos.
A. Paleckį stebina, jog Lietuvos televizijos užsienio filmus bei laidas anglų kalba įgarsina lietuviškai, o rusų - rodo su subtitrais.
Pasak socialdemokrato, Lietuvos televizijos turėtų imtis misijos gyventojus mokyti užsienio kalbų ir visas laidas bei filmus, ne tik rusų kalba, rodyti su subtitrais.
Kaip sakė A. Paleckis, nereikia bijoti, jog eteryje pradėjus dažniau skambėti užsienio kalboms lietuviai pamirš savąją.
"Kalbų įvairovė ir savos kalbos puoselėjimas suderinamas", - spaudos konferencijoje antradienį sakė A. Paleckis.
Pasak socialdemokrato, jo siūlomai iniciatyvai užsienio šalių produkciją per televiziją rodyti ne įgarsinus, o su lietuviškais subtitrais neprieštarauja ir šiuo metu galiojantys įstatymai.
Socialdemokrato teigimu, Valstybinės kalbos įstatymas leidžia pasirinkti - užsienio šalių laidos ir filmai gali būti įgarsinami lietuviškai arba transliuojami su lietuviškais subtitrais.
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
BNS
