Be jos epizodinio pasirodymo filme „Keršytojai. Pabaiga“ (angl. „Avengers: Endgame“), Natalie Portman nevaidino „Marvel“ kino visatoje nuo 2013 m. filmo „Toras 2. Tamsos pasaulis“ (angl. „Thor: The Dark World“). Aktorė nepasirodė ir 2017 m. filme „Toras. Pasaulių pabaiga“ (angl. „Thor: Ragnarok“) – pirmajame režisieriaus Taika Waititi „Marvel“ kino visatos filme, kuris sulaukė didžiulės sėkmės.
Pirmieji N. Portman bandymai palikti „Marvel“ kino visatą prasidėjo jau pirmajame Toro franšizės tęsinio kūrimo etape, kai ji svarstė apie kelerių metų pertrauką nuo vaidybos, kad galėtų daugiau laiko praleisti su savo pirmuoju kūdikiu, gimusiu 2011 m. Tačiau kino studija „Marvel“ pasaldino sandorį įtraukdama N. Portman į filmo režisieriaus pasirinkimo procesą.
Tais metais kino studija „Marvel“ pradėjo derybas su režisiere Patty Jenkins ir sudarė sandorį, dėl kurio ji būtų tapusi pirmoji moteris, režisavusi „Marvel“ kino visatos filmą. O Natalie Portman – aktyvistė, didesnės Holivudo įvairovės propaguotoja ir moteris, kuri viešai kritikuoja vyrų dominuojamą kino pramonę – troško padėti pasiekti šį tikslą. Tačiau po kelių mėnesių kino studijos „Marvel“ ir režisierės P. Jenkins keliai išsiskyrė, motyvuojant „kūrybinius skirtumus“, nors projekto scenarijus dar nebuvo užbaigtas.
Prireikė dar šešerių metų, kol režisierė Anna Boden taptų pirmąja moterimi, bendradarbiavusia kuriant „Marvel“ kino visatos filmą „Kapitonė Marvel“ (angl. „Captain Marvel“), ir aštuonerių metų, kad Cate Shortland taptų pirmąja moterimi, viena režisavusi „Marvel“ filmą „Juodoji našlė“ (angl. „Black Widow“). Jei Patty Jenkins ir būtų likusi dirbti su kino studija „Marvel“, ji vis tiek – ir artimiausioje ateityje – būtų vienintelė moteris, režisavusi „Marvel“ kino visatos filmą apie superherojų vyrą.
2016 m. kai buvo pradėtas filmo „Toras. Pasaulių pabaiga“ filmavimas, Natalie Portman manė, kad kino studija „Marvel“ neketina vėl panaudoti jos personažo.
„Kiek aš žinau, viskas. Nežinau, ar vieną dieną jie paprašys pasirodyti Keršytojų tęsinyje, neįsivaizduoju. Bet kiek aš žinau, viskas baigta. Buvo puikus dalykas būti šios kino visatos dalimi.“ – 2016 m. manė aktorė Natalie Portman.
Būtent dėl to aktorės pasirodymas 2019 m. populiariosios kultūros renginyje „Comic-Con“ nustebino absoliučiai visus – nebuvo jokių požymių, kad nei ji, nei kino studija „Marvel“ buvo suinteresuoti tokiu mastu atnaujinti savo santykius.
Vis dėlto jos sugrįžimas įvyko dėl sąmoningo režisieriaus Taika Waititi darbo. Skirtingai nuo pirmojo režisieriaus „Marvel“ filmo „Toras. Pasaulių pabaiga“, kurio scenarijų parašė ne jis, naujojo filmo „Toras. Meilė ir griaustinis“ istorija kilusi tiesiai iš T. Waititi ir kolegės Jennifer Kaytin Robinson
(„Sakalo akis/Hawkeye“). Būtent ši istorija ir išplėstas Dr, Džeinės Foster vaidmuo padėjo įtikinti aktorę Natalie Portman sugrįžti į „Marvel“ kino visatą.
„Aš tiesiog jai pasakiau: „Ar tau būtų įdomu grįžti prie šio dalyko, bet daryti kažką visai kitokio?“ – 2019 m. sakė režisierius Taika Waititi. „Niekas nenori kartotis. Daugumoje šių filmų, jei nesate superherojus – ar tikrai norite ir toliau tai daryti? Aš manau, nenorėčiau. Norėčiau sugrįžti ir viską pakeisti.“
„Pamačiusi scenarijų ir naują Džeinės vaidmenį, pamaniau, kad tai labai įdomu. Kad vėl norėčiau su jais dirbti.“ – režisieriui atsakė Natalie Portman.
Atsižvelgiant į filmo „Toras. Meilė ir griaustinis“ pirmojo anonso peržiūrų skaičių – 209 milijonai per pirmąsias 24 valandas – galima drąsiai teigti, kad daugeliui kitų žmonių tai taip pat įdomu.
„Toras. Meilė ir griaustinis“ kinuose nuo liepos 8 d.
