Žurnale „Die Weltwoche“ išspausdintas straipsnis „Romai ateina“ prilygsta rasinio nepakantumo kurstymui, pareiškė Vokietijos romų centro tarybos delegacija.
Šią nuotrauką pateikusi agentūra „Laif“ tvirtina, kad jos prasmė buvo iškreipta. Nuotrauka buvo siekiama parodyti, kad romų gaujos išnaudoja vaikus nusikaltimų tikslais.
Savaitraščio redaktoriaus pavaduotojas Philippas Gutas teigia, kad straipsnis yra pagrįstas. Jis pripažino, kad tai sukėlė pasipiktinimo bangą, tačiau, pasak jo, tai reiškia didėjantį „nusikaltimų turizmą“ Šveicarijoje.
Straipsnio antraštės „Jie ateina, vagia ir išeina“ potekstė – romų šeimos iš Rytų Europos didžiąja dalimi atsakingos už didėjantį nusikaltimų turizmą.
Pranešime aptariami tokie nusikaltimai, kaip prostitucija, vaikų išnaudojimas elgetavimui ir vagystėms. Be to, pateikiama pastaba, kad ne visi romai yra su tuo susiję.
Vis dėlto tai sukėlė didžiulį pasipiktinimą, ypač Vokietijoje, kur pusė milijono romų buvo išžudyta per Holokaustą.
Romų centro taryba kreipėsi į teismą Heidelberge, siekdama, jog šalyje būtų uždraustas šis savaitraštis. Be kita ko, taryba pateikė ieškinį dėl rasinio nepakantumo kurstymo ir šmeižto.