Šimtai karių, paradinėmis uniformomis šeštadienį žygiavo Londone per metinį Raitosios sargybos paradą „Trooping the colour“ karalienės Elizabeth II (Elzbietos II) oficialaus gimtadienio proga.
Karalienė ir jos vyras princas Philipas (Filipas) atvažiavo senovine arklių traukiama karieta, iš kurios jiedu apžiūrėjo daugiau kaip 1000 karių per tradiciškai pompastišką, iškilmingą ceremoniją. Daugelis karių buvo užsidėję aukštas meškos kailio kepures, vilkėjo raudonus karinius mundurus.
Per karalienės gimtadienį kasmet rengiama Vėliavos pagerbimo ceremonija; ši tradicija yra likusi nuo laikų, kai ruošiantis mūšiui, pulkų vėliavos („colours“) būdavo lėtai nešamos („trooped“) prieš rikiuotę, kad kariai galėtų jas atpažinti.
Balandžio 21 dieną karalienei Elizabeth II suėjo 88-eri. Tą dieną ji švenčia su artimaisiais, o viešai jos gimtadienis švenčiamas birželį.
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo draudžiama.