Didžiojoje Britanijoje vykstančiame teisme susirinkusieji išgirdo šiurpių faktų iš berniuko gyvenimo. Danielis Pelka buvo laikomas uždarytas kambaryje, marinamas badu ir baudžiamas prievarta verčiant valgyti druską. Tokia bausmė jo laukė už tai, kad paėmė maisto iš šaldytuvo. O baudė jį motina Magdelena Luczak ir patėvis Marius Krezolekas.
Berniukas būdavo toks alkanas, kad vogdavo maistą iš vienmečių darželyje arba ieškodavo jo šiukšlių dėžėse.
Nors vaiką prižiūrėjo pediatras ir bent du kartus šeimos namuose lankėsi darželio darbuotojai, keturmetis mirė.
Kai susmukusį ant grindų berniuką aptiko greitosios pagalbos medikai, jis svėrė vos 9,5 kg. Tai beveik septyniais kilogramais mažiau negu turi sverti tokio amžiaus vaikas. Kad ir kaip mažyliui stengėsi pagelbėti, js mirė ligoninėje praėjusių metų kovo 3 dieną.
Teisme kaltintojas pasakojo, kad berniuko mirtis šokiravo net visko mačiusius gydytojus. Jo kūnas gydytojų buvo apibūdintas kaip kraupiai liesas, o vaikų mirčių ekspertai berniuką prilygino koncentracijos stovyklos aukoms Antrojo pasaulinio karo metu. Kai gydytojai pabandė suskaičiuoti jo KMI (Kūno masės indeksas), to atlikti nepavyko, nes skalėje nėra tokių mažų skaičių.
Teisme buvo paskelbtos ir gluminantys susirašinėjimai tarp lenkų sutuoktinių. Vienoje žinutėje motina savo mylimajam rašo: „Mes susitvarkysime su Danieliu, kai baigs mokyklą. Jis negaus nieko išvis.“ Kitoje žinutėje ši pamišusi moteris rašo: „Jis trumpam atsijungė, aš vos nepaskandinau jo. Dabar galiu ramiai pabūti.“
Po kelių minučių ji rašo: „Jeigu dar išgirsiu, kad jis kniaukia atsikėlęs, jam teks grįžti į vonią. Dar neišleidau vandens.“
Kitose žinutėse buvo svarstoma uždarytii Danielį jo kambaryje – kvadratinėje patalpoje, kurioje jam buvo įrengtas mažytis kalėjimas. Jame iš vidinės pusės net nebuvo durų rankenos. Tai turėjo užtikrinti tėvų ramybę.
Dieną prieš Danielio mirtį, Krezolekas rašė: „Jis nusibaigs rytoj. Nėra tikslo skambinti greitajai, nes tai sukels daugiau problemų.“
Kaltintojai mano, kad ši žinutė buvo išsiųsta jau tada, kai vaikas buvo be sąmonės.
Vis dėlto pora paskambino pagalbos numeriu, o atvykę medikai vaiką jau be gyvybės ženklų išvežė į ligoninę. Joje gydytojai nustatė daugybę kraujosrūvų ant galvos, pečių ir nugaros.
Po berniuko mirties atliktas skrodimas parodė 24 sužeidimus ant galvos ir kūno bei aukštesnį negu normalus natrio lygį organizme.
Šeimos namuose apsilankiusi policija berniuko „kambaryje“ aptiko nutriušusį gultą. „Berniukas neturėjo lovos, o durys buvo tokios, kad jas uždarius iš vidaus atidaryti nebebūtų įmanoma. Jie žinojo, kad kambarys yra kalėjimas vaikui“, – teismui pasakojo kaltintojas.
Teisme buvo pasakojama, kad darželio atstovas poros namuose lankėsi 2011-ų gruodį, po to, kai berniuko lankomumas nukrito iki 63 proc. Taip pat buvo žinoma, kad pedagogai Danielio kišenėse ar už apatinių dažnai rasdavo maisto. Darželio medicinos sesuo šeimos namuose lankėsi paskutinį berniuko gyvenimo mėnesį. Jo mama tikino, kad vaikas neturi apetito, todėl berniukas buvo nukreiptas apsilankyti pas pediatrą.
Gydytojas nustatė maitinimosi režimą ir davė vaikui vitaminų, kurių jis niekada negavo. Sausį auklėtoja atkreipė dėmesį į įbrėžimus ant Danielio kaklo, taip pat mėlynes, kurios atrodė kaip pirštų žymės. Berniuko oda atrodė papilkėjusi.
Atostogų darželyje metu Danielis buvo pastebėtas valgantis purviną pyragėlį, kurį rado šiukšliadėžėje. Dieną prieš savo mirtį jis bandė suvalgyti žaislinę žėlę darželyje.
Teisme Krezolekas tikino, kad Danielis buvo nualpęs kelis kartus tą dieną, kai mirė, o Luczak tikino, kad jos sutuoktinis kaltas dėl berniuko mirties, nes sudavė jam per galvą. Teisme ji pasakojo, kad berniukas skundėsi, jog jos Krezolekas jį už bausmę primaitino druska.
Abu sutuoktiniai, į Didžiąją Britaniją atvykę 2006-aisiais, neigia nužudę berniuką.