Iš knygynų lentynų Kinijoje skubiai išimtas naujas brolių Grimų „Pasakų“ leidimas – leidykla per klaidą užsakė išversti visame pasaulyje garsaus kūrinio pornografinį variantą, praneša agentūra AFP.
REKLAMA
REKLAMA
„Mums nepavyko rasti brolių Grimų „Pasakų“ vokiškos originalios versijos, – laikraštyje „Global Times“ atsiprašinėjo leidyklos „China Media Time“ atstovas. – Todėl mes paėmėme japonišką leidimą ir išvertėme jį“.
Tačiau paaiškėjo, kad tai yra pornografinis pasakų atpasakojimas. Knygoje, pavyzdžiui, rašoma, kaip Snieguolė mylisi su septyniais nykštukais.
REKLAMA