Prieš teismą dėl užpuolimo ir apiplėšimo stojo Newporto gyventojai 22 metų Danielis Ruglessas ir 19-metis Alexas Jonesas. Dar vienas kaltinamasis – 21 metų Joelis Robertsas – prisipažino kaltu dėl ginklo (plaktuko) turėjimo užpuolimo metu, nors jis per incidentą nebuvo panaudotas. J. Robertsas taip pat prisipažino kaltu dėl užpuolimo ir vogtų daiktų (iš lietuvių pavogto mobiliojo telefono) laikymo.
Dar vienas užpuolime dalyvavęs šešiolikmetis pripažino savo kaltę, tačiau dėl jo amžiaus jo vardas nėra skelbiamas.
Prokuroras Davidas Thomasas teismui sakė, kad incidento dieną apie vidurnaktį nukentėjusieji Martynas Karinauskas (JK spaudoje įvardijamas kaip „Karnauskas“) ir Orinta Ruzgytė kartu su dar dviem draugais išėjo iš savo namų Newporte nusipirkti alkoholio. Tuo metu miesto centre buvo susirinkusi britų jaunuolių grupė, tarp kurių buvo ir kaltinamieji. Abiejų kompanijų keliai susikirto ir jos apsižodžiavo. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašuose matyti, kad byloje neįvardintas asmuo iš lietuvių kompanijos trenkė merginai iš kitos kompanijos.
Tuo metu savo namuose buvęs J. Robertsas draugų buvo iškviestas „pastiprinimui“. Kai jis atvyko nešinas plaktuku, britų grupė ėmė ieškoti lietuvių ir aptiko M. Karinauską, kurį klaidingai įvardijo kaip užpuoliką.
„Jį užpuolė ir jam kelis kartus smogė į veidą, o lietuvei merginai buvo spjauta į veidą, – teismui sakė prokuroras. – Kažkas šūktelėjo „Čia ne jie“, bet užpuolimas tęsėsi ir M. Karinauskas buvo partrenktas ant žemės, spardomas ir trypiamas“.
D. Ruglessas ir A. Jonesas buvo nuteisti kalėti pustrečių metų. J. Robertsas už grotų praleis 15 mėnesių. Šešiolikmetis kaltinamas buvo nuteistas lygtinai dvejiems metams.
