Vokietijos užsienio reikalų ministras Joschka Fischeris (Joška Fišeris) pasiūlė JAV gynybos sekretoriui Donaldui Rumsfeldui (Donaldui Ramsfeldui) pritildyti savo retoriką, kai šis aukštas JAV pareigūnas pavadino Prancūzijos ir Vokietijos opoziciją karui Irake "senosios Europos" požiūriu.
"Vienintelis atsakymas yra toks: atvėskite", - žurnalistams sakė J. Fischeris, paprašytas pakomentuoti D. Rumsfeldo pasakymą. Tačiau J. Fischeris pabrėžė, kad Vokietija lieka JAV draugė ir sąjungininkė.
Ginčas, kuris pagilino nesutarimus transatlantinėje sąjungoje, papiktino netgi JAV politikos rėmėjus Vokietijoje ir Prancūzijoje ir turėtų sustiprinti taikos judėjimus abiejose Europos valstybėse. Priešiškos kalbos atnaujino įtampą tarp George’o W. Busho (Džordžo V. Bušo) ir Vokietijos kanclerio Gerhardo Schroederio (Gerhardo Šrioderio) praėjus keliems mėnesiams po to, kai Vokietijos vadovas papiktino JAV prezidentą savo rinkimų kampanija, kurios metu kalbėjo prieš karą Irake. Ketvirtadienį G. Schroederis ir Prancūzijos prezidentas Jacques’as Chiracas (Žakas Širakas) pakartojo, kad karo galima išvengti.
Trečiadienį D. Rumsfeldas pareiškė, kad daug kitų šalių Europoje palaiko JAV karą su Iraku ir pavadino Vokietijos ir Prancūzijos poziciją "problema". "Jūs galvojate apie Europą kaip apie Vokietiją ir Prancūziją. O aš ne. Aš manau, kad tai - senoji Europa", - Vašingtone sakė D. Rumsfeldas.
“Reuters”-ELTA
