Vokietijos kancleris Gerhardas Schroederis (Gerhardas Šrioderis) pagrasino dėl naujos kandžios italų pastabos atšaukti savo atostogas Italijoje. Vokietijos ir Italijos žodžių karas aptemdė Romos vadovavimo Europos Sąjungai (ES) pradžią.
Praėjusią savaitę, kelios dienos po to, kai italų premjeras Silvio Berlusconi (Silvijus Berluskonis) išprovokavo šį karą palygindamas vieną vokiečių europarlamentarą su nacių koncentracijos stovyklos prižiūrėtoju, Italijos viceministras pavadino vokiečius arogantiškais, alų plempiančiais apsileidėliais.
Savo laiške, kurį penktadienį išspausdino dešiniosios pakraipos dienraštis "La Padania", pramonės ministerijos pasekretoris Stefano Stefani (Stefanas Stefanis) vokiečių turistus pavadino "baltaplaukiais hypernacionalistais", kurie kiekvieną vasarą triukšmingai užplūsta Italijos paplūdimius.
"Žinome, kad vokiečiai nuo pat pradžių gerai ...išmokyti jaustis padėties, kad ir kokia ji būtų, viešpačiais", - ksenofobiškam Šiaurės lygos laikraščiui rašė S. Stefani. Dešiniųjų Šiaurės lygos partija yra S. Berlusconi valdančiosios koalicijos partnerė.
Italijos užsienio reikalų ministras Franco Frattini (Frankas Fratinis) pirmadienį vakare atsiribojo nuo S. Stefani.
G. Schroederio atstovas spaudai Bela Anda dienraščiui "Tagesspiegel" sakė: "Tai didelis įžeidimas visiems vokiečiams, kurie mėgsta atostogauti Italijoje. Jei Italijos vyriausybė nuleis negirdomis šiuos komentarus ir nebus jokių padarinių, kancleris atšauks savo numatytas atostogas Italijoje".
G. Schroederis jau daug metų su šeima vasarą atostogauja Amalfio pakrantėje.
Praėjusią savaitę S. Berlusconi Europos Parlamente vokiečių parlamentarui Martinui Schulzui (Martinui Šulcui) pareiškė, kad šis idealiai tiktų būsimajame filme vaidinti nacių koncentracijos stovyklos prižiūrėtoją. Dėl tokių komentarų priekaištauta visoje Europoje.
S. Stefani turėjo ką pasakyti ir asmeniškai M. Schulzui."Schulzas... turbūt užaugo dalyvaudamas triukšmingose raugėjimo varžybose, kurios rengiamos išgėrus milžinišką alaus kiekį ir prisirijus keptų bulvių", - rašoma jo laiške.
Tuo tarpu populiarus Vokietijos laikraštis "Bild" antradienį italų pasekretoriui smogė atsakomąjį smūgį ir spėjo, kad šis "vietoj smegenų turi spagečius". Be to, laikraštis perspėjo, kad vokiečių turistai gali boikotuoti Italiją.
"Bild" straipsnyje, pavadinimu "Italų politikas įžeidė visus vokiečius", rašoma: "Dabar jau mums gana. Gal pasekretorius vietoj smegenų turi spagečius?"
Kitame straipsnyje, redaktoriaus skiltyje, kuris buvo parašytas laužyta vokiečių kalba imituojant itališką akcentą, "Bild" grasina: "Sinjore Stefano, ar tikrai norite, kad nesirodytume jūsų paplūdimiuose? Tokiu atveju tuščios liks ne tik kasos, bet ir širdys".
Laikraštis pažymi, kad kasmet Italijoje apsilanko apie 10 mln. vokiečių, kurie šioje šalyje išleidžia 7 mlrd. eurų (24 mlrd. litų).
“Reuters”-BNS