„Golden Gaytime“ yra Australijoje labai pamėgti ledai. Jų pavadinimas išliko net šiais, homoseksualams palankesniais, laikais. Šūkis ant ledų pakuotės skelbia (pažodžiui): „4 skanios progos turėti gėjų laiką“ („4 delicious chances to have a gay time“).
Viena iš ledų reklamų:
Ir dar viena „Golden Gaytime“ reklamų:
„Pee Cola“
Gaivusis gėrimas „Pee Cola“ (pee angl. - šlapimas).
„Ayds“
„Ayds“, tariamas kaip ir AIDS - dietiniai saldainiai, gaminti nuo 1980-ųjų. Po metų jie pervadinti „Appetite Suppressant Candy“.
„Shitto“
Vakarų Afrikos valstybėje Ganoje gaminamo padažo pavadinimas verčia amerikiečius kvatotis. Tiesiog „Shitto“.
Megapussi
Žodis „megapussi“, tiesa, nėra prekės ženklas. Suomių kalba tai reiškia didelę pakuotę. Bet vis tiek juokinga.
SARS
Gėrimas Naujojoje Zelandijoje vadinasi taip, kaip ir SARS – Severe Acute Respiratory Syndrome (Ūminis kvėpavimo takų sindromas).
„Jussipussi“
Taigi, vėl suomiai :)
666
Rekomendacija iš pragaro?
Šaltinis: Oddee.com
