Laisvės gynėjų dieną - sausio 13-ąją - švedų žurnalistas, vertėjas ir dokumentinių filmų kūrėjas Jonas Ohmanas Šiaurės ministrų tarybos biure Vilniuje lygins Lietuvos ir Šiaurės šalių okupaciją.
Šiaurės ministrų tarybos biuras Lietuvoje pranešė, kad jo organizuojamame renginyje „Antras antradienis“ viešėsiantis J. Ohmanas antradienį kalbės abipus Baltijos jūros jautriomis temomis - apie okupaciją, pasipriešinimą ir kolaboravimą Antrojo pasaulinio karo metais bei po jo.
Ketinama aptarti, kaip ši istorinė patirtis Šiaurės šalyse ir Lietuvoje suvokiama dabar, ar jos traktavimas bėgant laikui pasikeitė, ko Šiaurės šalys ir Lietuva gali pasimokyti vienos iš kitų.
Taip pat bus kalbama apie tai, kokius skirtumus lėmė geopolitiniai, etniniai ir valstybės valdymo faktoriai, kiek svarbi geografija, ar galima teigti, kad Norvegijos pasipriešinimo judėjimo dalyviams padėjo kalnai, o Lietuvos - vienkiemiai ir miškai, koks vaidmuo teko eiliniams šalies piliečiams, kaip okupacijos metu buvo valdoma valstybė ir panašiai.
„Okupacija, kolaboravimas ir pasipriešinimas yra labai sudėtingos temos, apie kurias būtina kalbėti suprantama kalba. Tai dažnai daroma jas suasmeninant ir sukuriant keletą teigiamų ir neigiamų pavyzdžių. Man buvo įdomu lyginti, kaip „geriečių“ ir „blogiečių“ statusas keičiasi pasibaigus okupacijai. Pavyzdžiui, Norvegijos „Kvislingas“ tapo tarptautiniu simboliu, įkūnijančiu išdavystę ir kolaboravimą“, - pranešime cituojamas J. Ohmanas.
J. Ohmanas - švedų vertėjas, žurnalistas ir dokumentinių filmų kūrėjas. Jis yra išvertęs keliolika lietuvių rašytojų kūrinių į švedų kalbą, tarp jų - Jurgio Kunčino „Tūla“, Jurgos Ivanauskaitės „Ragana ir lietus“, Juozo Lukšos „Partizanai“. J. Ohmanas neseniai pristatė dokumentinį filmą „Smogikai“, pasakojantį apie menkai žinomus partizaninio judėjimo pokario Lietuvoje faktus.
Susitikimas su J. Ohmanas vyks Šiaurės ministrų tarybos biure (Didžioji g. 5, Vilnius) antradienį 18 val. Renginys vyks lietuvių kalba, įėjimas nemokamas.
