Manote, kad ištiestas atviras delnas visuomet reiškia „stop“? O pergalės ar taikos ženklas bus visur gerai suprastas? Ką galvoja vietnamietis kai sukryžiuoji du pirštus? Kai kurie kasdien naudojami rankų gestai atrodo universalūs, tačiau kitoje Žemės pusėje jie perduoda visiškai kitokias žinutes.
Neabejotinai kada nors kas nors jums yra sakęs, kad kūno kalba visose šalyse yra vienoda. Tačiau tai tik dar vienas stereotipas neatitinkantis realybės. Yra ženklų, kurie reiškia skirtingus dalykus Rytuose ir Vakaruose ir netgi kultūriniu požiūriu artimesnėse Jungtinėse valstijose ir Anglijoje. Tai patyrė ne vienas keliautojas nors kartą patekęs į nemalonią situaciją. Todėl siūlome sąrašą patarimų, kad daugiau netektų apsirikti .
Taikos arba pergalės ženklas („victoria“) Australijoje ir D. Britanijoje
Tinklapis viajes.yahoo.com nutikusias istorijas pasakoja kaip anekdotus. 1992 metais Džordžas Bušas lankėsi Australijoje ir per limuzino langą iškišo ranką pirštais rodydamas „V“ ženklą, kaip kadaise Vinstonas Čerčilis, kai buvo laimėtas Antras Pasaulinis karas. Šis ženklas delnu į išorę reiškia „pergalė“ Anglijoje ir „taika“ Pietų Amerikoje. Tačiau nelaimei Dž. Bušo delnas buvo nukreiptas į vidų, o tai reiškia „kad jus kur“...
Į viršų iškeltas nykštys
Tailande tai vaikiškas ženklas, kuris jūsų pašnekovą privers manyti, kad esate dar ne visiškai subrendęs asmuo. Kitose pasaulio vietose, ypač Viduriniuose Rytuose turi neigiamų reikšmių. Manoma, kad pasakojimas apie romėnus naudojusius ši ženklą gladiatoriams gelbėti yra neteisingas, kai kurie palaiko kitą versiją, kad Romos imperatorius rodydavo visai kitą ženklą – ranką su paslėptu nykščiu.
Parodyti delną Graikijoje
Šis ženklas daugumoje vakarų valstybių reiškia „stop“ arba „sustoti“, ypač jei jį parodo kelių policija. Graikijoje šis ženklas vadinamas „moutz“ ir yra įžeidžiantis, atėjęs iš labai senų laikų. Bizantijos epochoje į surakintus nusikaltėlius taip ištiestu delnu buvo mėtomi ekskrementai.
„Prieik“ ženklas Filipinuose
Vakaruose sulenktas rodomasis pirštas reiškia „prieik“ arba „ateik“. Filipiniečiams taip pat, tik skirtumas tas, kad naudojamas šis ženklas kalbantis su šunimis. Taigi nesitikėkite, kad taip paprašius kas nors prieis.
„Ok“ Brazilijoje
Dažnai su nykščiu ir rodomuoju pirštu padarome ratą, reiškiantį sutikimą ar kad viskas yra tvarkoje (ženklas „ok“). Tačiau Brazilijoje šis ženklas turi atvirkštinę reikšmę ir reiškia, „blogai“ ar, „nepasisekė“, „nepavyko“ ir pan. Taigi būkite atsargūs per ateinančią Olimpiadą Rio de Žaneire 2016.
Sukryžiuoti pirštus Vietname
Šioje šalyje tai nepadorus ženklas ypač, kai rodomas žiūrint į kitą žmogų. Sukryžiuoti pirštai Vietname asocijuojasi su moteriškomis genitalijomis.
„Jaučio ragai“ Italijoje
Visame pasaulyje sunkiosios muzikos klausytojų pamėgtas ženklas Berluskonio valdomoje šalyje turi visiškai kitas reikšmes. Berluskonis jau ne kartą yra šį ženklą parodęs viešai, net ir žinodamas, kad taip kažką pavadino „įstačiusiu ragus“ arba „raguočiu“ (sakoma, kad toks ženklas reiškia kaltinimą neištikimybe).
