adobe

Šiame puslapyje rasite informaciją apie gairę pavadinimu „adobe“. Visi straipsniai, video, nuotraukos, komentarai patalpinti tv3.lt naujienų portale apie gairę pavadinimu „adobe“.

Penki būdai, kaip sukurti tobulą filmuką telefonu

Įsisiūbavus vasarai sunku susilaikyti neišsitraukus savo išmaniojo telefono ir neįamžinus akimirkų iš kelionių, pramogų ar tiesiog atostogų. Dėl to su šiuo metų laiku pagausėja viena už kitą gražesnių ar egzotiškesnių nuotraukų virtinė, kuriose figūruoja ananasai, palmės, ežerai, jūros ir, kaip taisyklė, geras oras.
2018-07-01

„Adobe“ pristatė pirmuosius savo įrenginius

Programinės įrangos gamintoja „Adobe“ pirmą kartą per savo veiklos istoriją pateikė rinkai savo „fizinius“ produktus. Jais tapo rašiklis „Ink“ ir liniuotė „Slide“. Šie masinei rinkai skirti gaminiai veikia su „iPad“ planšetiniais kompiuteriais, kuriuose įdiegta ne senesnė nei „iOS 7“ operacinė sistema. Skelbiama, kad „Adobe“ šiuos gaminius sukūrė kartu su dizaino bendrove „Amunition“, kuri anksčiau padėjo bendrovei „Beats“ suprojektuoti vienas stilingiausių jos ausinių.
2014-06-20

25 garsių įmonių vardai – iš kur jie kilo (II)

Ar teko girdėti, kad bendrovės „BridgeStone“ pavadinimas kilęs iš jos įkūrėjo japono pavardės, kuri išvertus į anglų kalbą reiškia bridge of stone (liet. akmeninis tiltas)? O „Reebok“ kilęs iš rhebok (liet. Afrikos antilopė)? Tęsinys 12. KIA Korėjietiškai tai reikštų „kylantys iš Azijos“. 11. IKEA Bendrovės įkūrėjo Ingvaro Kamprado vardo bei pavardės ir vietovės Elmtaryd Agunnaryd, kurioje jis užaugo, pavadinimo inicialai. 10. IBM „International Business Machines“ trumpinys.
2014-05-29

Užblokuotas nulinės dienos pažeidžiamumas „Adobe“ programoje

Bendrovė „Kaspersky Lab“ pranešė, kad jos programinė įranga, taikanti proaktyvias technologijas, užblokavo nemažai „eksploitų“ atakų, nukreiptų į anksčiau nežinomą pažeidžiamą „Adobe“ programinės įrangos vietą. Silpnoji vieta buvo „Adobe Flash Player“, tiksliau, jo pasenusiame ir nebepalaikomame komponente „Pixel Bender“, skirtame apdoroti vaizdo įrašus, teigia bendrovės atstovai.
2014-05-09

„Adobe“ skubiai užlopė naują „Flash Player“ saugumo spragą

Bendrovė „Adobe“ pranešė išleidusi saugumo spragos populiarioje „Flash Player“ programoje „Windows“, „Mac“ ir „Linux“ aplinkose ištaisymą. Šis vadinamosios kritinės svarbos pažeidžiamumas galėjo suteikti galimybę įsilaužėliams įsibrauti į „Flash Player“ naudotojų kompiuterius.
2014-02-05

Po įsilaužimo į internetą pateko informacija apie 152 mln. „Adobe“ vartotojų

Po spalio pradžioje įvykusio įsilaužimo į bendrovės „Adobe“ vidinį kompiuterių tinklą pavogta informacija jau pateko į internetą. Kompiuterių saugumo paslaugas teikianti bendrovė „LastPass“ pranešė, kad pasauliniame tinkle jau pasirodė duomenys apie 152 mln. „Adobe“ vartotojų. Nežinomi įsilaužėliai į „Adobe“ vidinį tinklą prasibrovė spalio 3 dieną. Iš pradžių buvo skelbiama, kad hakeriai galėjo gauti prieigą prie maždaug 2,9 mln. šios bendrovės programinės įrangos ir paslaugų vartotojų duomenų.
2013-11-08

„Adobe“ ruošia išmanųjį rašiklį

Programinės įrangos gamintoja bendrovė „Adobe“ debiutuoja techninės kompiuterių įrangos rinkoje. Ji ruošia gamybai vadinamąjį išmanųjį rašiklį, suderinamą su „iPad“ planšetiniais kompiuteriais. Pasak „The Next Web“, išmanusis rašiklis kuriamas pagal bendrovės vykdomą „Project Mighty“ projektą. „Adobe“ partnere gaminant naujuosius rašiklius bus kompanija „Adonit“, sakoma pranešime. Kartu su išmaniuoju rašikliu gamybai ruošiama ir vadinamoji išmanioji liniuotė.
2013-09-23

„Adobe“ nebepardavinės „Photoshop“

Bendrovė „Adobe“ savo populiarųjį grafikos ir dizaino programų paketą „Adobe Creative Suit“ nuo šiol platins tik už tai susimokėjusiems prenumeratoriams. Naujos „Adobe Creative Suit 7“ versijos, kurios pasirodant buvo tikimasi šių metų viduryje, nebebus: jos pavadinimas pakeistas į „Creative Cloud“, sakoma bendrovės pranešime.
2013-05-08

Kaip sukurti patrauklų tinklalapį?

Dažnai nustembu, kad įmonės vis dar abejoja internetinės svetainės naudingumu. Įmonės reprezentacinė svetainė gali būti puiki rinkodaros priemonė, ji suteikia vartotojui naudingos informacijos, o išlaidos, palyginus su kitomis rinkodaros priemonėmis, yra neįtikėtinai mažos. Galbūt tai susiję su konservatyviu ir pernelyg atsargiu Lietuvos verslininkų mąstymu. Negaliu nieko teisti, tačiau galiu patarti – tiems, kurie nusprendė sukurti įmonės tinklalapį.
2012-11-16

Nauja programinė įranga suteiks tvirtumo atspausdintiems 3D objektams

„Adobe“ pažangiųjų technologijų laboratorija (Adobe's Advanced Technology Labs) kartu su Purdju universiteto (JAV) mokslininkais sukūrė programinę įrangą, kuri išanalizuoja trimačio modeliavimo programoje sukurtą objektą ir automatiškai kiek pakeičia jo struktūrą, taip padidindama daikto tvirtumą prieš atspausdinant jį trimačiu spausdintuvu.
2012-09-20
REKLAMA
REKLAMA

Kvantiniai taškai leis LCD konkuruoti su OLED ekranais

Pačios geriausios LCD televizorių ir monitorių matricos geba apimti tik apie 70% „Adobe“ RGB spalvinės gamos, o tai yra vienareikšmis tokio tipo ekranų trūkumas nepaisant jų spartos ir pigumo.
2012-08-09

„Wacom“ pristatė naują planšetę profesionalams

Dizaineriai, dailininkai ir animatoriai, savo darbe naudojantys planšetinius kompiuterius, gaus naują bendrovės „Wacom“ sukurtą darbo įrankį. Pasak jos atstovų, rugpjūčio mėnesį prasidės prekyba nauja grafine planšete „Wacom Cintiq 24HD touch“. Tai planšetinis kompiuteris su 24 colių (60 cm) skersmens sensoriniu 1920 x 1200 taškų raiškos ekranu, perteikiančiu 97 proc. bendrovės „Adobe“ spalvų erdvės. Planšetės ekranas gali atvaizduoti 1,07 mlrd. atspalvių.
2012-07-16

„Adobe“: „Android 4.1 Jelly Bean“ jokio „Flash“ nebus

Mobilūs įrenginiai, kurie veiks operacinės sistemos „Android 4.1 Jelly Bean“ pagrindu, oficialiai nepalaikys „Flash“ technologijos, o tai patvirtina neseniai „Adobe“ tinklaraštyje atsiradęs pranešimas. Aišku, toks kompanijos sprendimas netapo didele sensacija, kadangi dar 2011 metų rudenį „Adobe Systems“ pareiškė, jog po truputį atsisakys tolimesnio mobilios „Flash“ versijos vystymo ir susikoncentruos ties asmeniniams kompiuteriams skirtos technologijos varianto.
2012-07-03

„Adobe“ siūlo nemokamą naujo „Photoshop“ „beta“ versiją

Bendrovė „Adobe“ internete paskelbė populiarios savo grafinio redagavimo programos „Photoshop CS6“ bandomąją versiją, kurią galima parsisiųsti nemokamai. Galutinę „Photoshop CS6“ versij1 bendrovė planuoja pateikti rinkai pirmąjį šių metų pusmetį. Pranešama, kad „Photoshop CS6 beta“ „Windows“ ir „Mac OS X“ platformoms galima parsisiųsti iš šio „Adobe“ tinklalapio.  Instaliacinio failo dydis „Windows“ OS atveju yra 1,7 GB.
2012-03-22

„Adobe“ atsisakė mobiliųjų „Flash Player“ versijų

Bendrovė „Adobe“ pranešė nutrauksianti naujų išmaniesiems telefonams ir kitiems mobiliesiems įrenginiams skirtų programinio grotuvo „Flash Player“ versijų plėtojimą. Paskutiniąja mobiliesiems įrenginiams adaptuota „Flash Player“ versija taps „Android“ OS ir planšetiniams kompiuteriams „Blackberry PlayBook“ skirta „Flash Player 11.1“, sakoma oficialiame „Adobe“ tinklaraštyje.
2011-11-10

Beveik pusė asmeninių kompiuterių naudotojų linkę į piratavimą

Beveik pusė asmeninių kompiuterių naudotojų visame pasaulyje, programinę įrangą gauna nelegaliai, o daugiausia nusižengusiųjų – Kinijos rinkoje, teigiama BSA ataskaitoje. Komercinės programinės įrangos sąjungos (angl. Business Software Alliance arba BSA) tyrimas parodė, kad 47 proc. asmeninių kompiuterių naudotojų visame pasaulyje mano, kad naudoti programinę įrangą be autorių sutikimo yra nieko blogo.
2011-09-10

„Adobe“ pusantro karto padidino ketvirčio pelną

Bendrovė „Adobe“ paskelbė birželio 3 dieną pasibaigusio 2011 metų antrojo finansinio ketvirčio rezultatus. Programinės įrangos gamintoja pastebi pardavimų smukimą Europos rinkoje. Tuo tarpu katastrofą išgyvenusioje Japonijoje pardavimų sumažėjimas buvo ne toks pastebimas, kokio buvo tikėtasi. „Adobe“ grynasis pelnas išaugo 54% – iki 229,4 milijono dolerių. Prieš metus kompanija uždirbo 148,6 milijono dolerių. Bendrovės metinės pajamos padidėjo 9% – iki 1,02 milijardo dolerių.
2011-06-23

Atnaujintas „Flash“ grotuvas „Android“ telefonams

Bendrovė „Adobe“ išleido naują „Flash 10.3“ grotuvą „Android“ įrenginiams. Programą galima atsisiųsti nemokamai iš „Android Market“ arba atnaujinti naudojant „Android Update“ įrankį. Programa veikia su „Android 2.2“ bei naujesnėmis sistemos versijomis. Atnaujinus programą telefonų darbas su OMAP4 („Cortex A-9) procesoriais optimizuojamas naudojant NEAON sistemą. Taip pat ištaisytos klaidos buvusios grojant 720p kokybės vaizdą su „Galaxy S“ modeliu bei keletas klaidų su „HTC Evo“ telefonu.
2011-05-16

Pademonstruota „Photoshop“ programos versija „iPad“

Vienu didžiausiu „iPad“ planšetinio kompiuterio privalumu laikomas platus kokybiškų programų pasirinkimas. Tai dar kartą patvirtina kompanija „Adobe“,  pademonstravusi gerai žinomos nuotraukų redagavimo programos „Photoshop“ programos versiją, skirtą „Apple“ planšetiniam kompiuteriui. Teigiama, jog kiekvienas, „iPad“ kompiuteryje bandęs kitas nuotraukų redagavimo programas, bus tiesiog sužavėtas naujuoju „Photoshop“, kuris esą pasiūlys kur kas platesnių galimybių.
2011-04-01

„Adobe“ ketvirčio pajamos viršijo milijardą dolerių

Bendrovės „Adobe Systems Incorporated“ ketvirčio pajamos pirmą kartą kompanijos istorijoje viršijo milijardą dolerių. Per tris mėnesius programinės įrangos gamintojos įplaukos siekė 1,01 milijardo dolerių. Tai trečdaliu daugiau nei praėjusiais metais, kai bendrovės pajamos siekė 757 milijonus dolerių. „Adobe“ grynasis pelnas padidėjo iki 269 milijonų dolerių. Pavyzdžiui, 2009 metų ketvirtąjį ketvirtį bendrovė patyrė 32 milijonus nuostolių.
2010-12-22

„Adobe“ pristatė naujo „Flash Player“ grotuvo „beta“ versiją

Bendrovė „Adobe“ išleido naujo „Flash Player 10.2“ grotuvo „beta“ versiją, skirtą „Windows“, „Mac OS X“ ir „Linux“ OS naudojantiems kompiuteriams, pranešė „Electronista.com“. „Adobe“ atstovų teigimu, naujoji „Flash Player 10.2 beta“ versija naudoja „Stage Video“ technologiją, kuri sumažina dėl aptiktos klaidos atsirandantį pernelyg didelį procesoriaus ir darbinės atminties apkrovimą atkuriant videomedžiagą.
2010-12-01

„Microsoft“ ir „Adobe“ gali susijungti

„Microsoft“ ir „Adobe Systems“ vadovai Stivas Balmeris (Steve Ballmer) ir Šantanu Narajenas (Shantanu Narayen) bendrovės „Adobe“ biure įvykdė slaptas derybas, skelbia „The New York Times“ tinklalapyje esantis tinklaraštis „Bits“. Daugiau nei valandą trukusio susitikimo pagrindinė tema buvo kova su bendrovę „Apple“, kuri užėmė tvirtas pozicijas mobiliųjų įrenginių rinkoje.
2010-10-11

„Adobe“ sukūrė ypatingą lęšį

Kompanija „Adobe“ sugalvojo specialų lęšį, skirtą veidrodiniams fotoaparatams, leidžiantį pirmiausia nufotografuoti objektą, ir tik po to atlikti fokusavimą. Tokiu būdu kompanija stengiasi išspręsti netinkamai sufokusuotų kadrų problemą. Ši technologija apjungia sistemą, susidedančią iš kelių šimtų mikrolęšių, kurių kiekvienas daro nuotrauką kiek kitu kampu. Tokia sistema išdėstoma tarp pagrindinio objektyvo ir jutiklio.
2010-09-27

„Adobe“ 3D „Flash“ technologiją pristatys rudenį

Bendrovė „Adobe“ planuoja spalio mėnesį vyksiančioje konferencijoje pristatyti su naują 3D  „Flash“ grotuvo bandomąją versiją, pranešė „IDG News“. Į Los Andžele spalio 23 – 27 d. vyksiančios „Adobe Max 2010“ konferencijos darbotvarkę įtraukta sesija „Flash Player 3D Future“. Joje bus pristatyta būsima bendrovės „Flash“ grotuvo versija, galėsianti rodyti 3D turinį, teigiama pranešime. Pasak „Adobe“ bendrovės „Flash“ produktų vadovo Thibaulto Imberto, ši sesija būsianti didelė ir svarbi.
2010-07-12

2010-aisiais pagrindiniu įsilaužėlių taikiniu taps „Adobe“ programos

Pagrindiniu kompiuterinių įsilaužėlių taikiniu šiais metais taps bendrovės „Adobe“ produktai, prognozuoja analitikai. Pasak leidinio „Mac World“, jų manymu „Acrobat Reader“ ir „Adobe Flash“ programinė įranga atakų skaičiumi pralenks net įsilaužėlių pamėgtas „Microsoft Office“ programas. Siekdami maksimalaus efekto, kompiuteriniai įsilaužėliai savo atakoms naudoja populiariausią programinę įrangą.
2010-01-04

„Symantec“ perspėjo apie PDF dokumentais plintantį virusą

Antivirusinės programinės įrangos gamintoja „Symantec“ pranešė apie pavojų „Adobe Reader“ ir Acrobat“ (iki 9.2 versijos) programų vartotojams. Pasak jos atstovų, elektroniniu paštu platinamas PDF failas, užkrėstas „TrojanPidief.H“ „Trojos arklio“ virusu, užkrečia sistemą nepaisant to, kad kompiuteryje įdiegti visi OS saugumo spragų ištaisymai, skelbia „CNet News“. Šis virusas užkrečia „Windows 95/98/NT/2000/XP/Me/Vista/Server2003“ OS valdomus kompiuterius ir serverius.
2009-12-16

„Google“ patvirtino, kad jos būsimoji OS bus nemokama

„Google“ paskelbus apie jos kuriamą asmeniniams kompiuteriams skirtą operacinę sistemą, jos atstovai kitą dieną patvirtino, kad ši OS bus nemokama ir paskelbė „Google Chrome OS“ projekto partnerių sąrašą, pranešė „Neowin.net“. Už produktų vadybą atsakingas bendrovės viceprezidentas Sundaras Pichai‘us oficialiame „Google“ tinklaraštyje pareiškė, kad „Google Chrome OS“ bus skirta nemokamam naudojimui.
2009-07-09

„Google“ išplėtė „Flash“ tinklalapių indeksavimą

Bendrovė „Google“ pranešė išplėtusi savo paieškos sistemos galimybes: dabar ji indeksuoja ir tinklalapių, sukurtų naudojant „Adobe Flash“ technologiją, turinį. Nuo šiol „Google“ gali indeksuoti visą išorinį „Flash“ svetainių turinį, įskaitant tekstinius, HTML, XML ir pačius „Flash“ failus. Paieškos sistema taip pat susieja suindeksuotą „Flash“ failą su įkeltu išoriniu turiniu ir šaltinių dokumentais, skelbia „TechWorld.
2009-06-22

„Adobe“ perspėjo apie PDF dokumentų pavojų

Bendrovė „Adobe Systems“ perspėjo vartotojus apie „Adobe Reader“ ir „Acrobat“ programose (9-os ir ankstesnių versijų) aptiktą saugumo spragą. Ja pasinaudoję įsilaužėliai tam tikrais atvejais gali perimti kompiuterio valdymą, todėl vartotojai perspėjami būti budrūs atidarinėdami neaiškios kilmės PDF failus ir atnaujinti savo antivirusinių programų virusų aprašų bazę, praneša „Vnunet.
2009-02-21

„Adobe“ ruošia visavertį „Flash“ grotuvą mobiliesiems telefonams

Bendrovė „Adobe Systems“ Barselonoje vykstančioje „Mobile World Congress 2009“ konferencijoje pranešė ketinanti pateikti rinkai visavertį „Flash“ grotuvą, pritaikytą išmaniesiems telefonams. „Adobe“ jau dabar siūlo naudotis mobiliesiems įrenginiams optimizuotu „Flash Lite“, kuris jau įdiegtas beveik 800 mln. įvairiausių portatyvinių įrenginių. Tačiau šio paketo galimybės dar gerokai nusileidžia stacionariems kompiuteriams skirtai „Adobe Flash Player“ versijai.
2009-02-18

Pirmieji lietuviai Silicio slėnyje – „GetJar“

Lietuvių sukurtas ir valdomas didžiausias pasaulyje mobiliųjų programų ir žaidimų portalas „GetJar“ įsteigė padalinį Silicio slėnyje (JAV). „GetJar“ tapo pirmąja lietuviška kompanija, kuri įkūrė biurą Kalifornijos valstijoje esančiame pasauliniame inovacijų ir informacinių technologijų lopšyje, teigiama bendrovės pranešime spaudai. Silicio slėnyje įkurtas administracinis ir pardavimo biurai turėtų dar labiau paspartinti bendrovės pasaulinę plėtrą, kuri 2008 m. buvo itin sėkminga.
2009-02-02

„Microsoft Office“ kitąmet bus perkeltas į „debesį“

„Microsoft“ kitais metais ruošiasi papildyti internete vykdomų programų ir teikiamų paslaugų („cloud computing“) rinkinį internetine savo biuro programų paketo „MS Office“ versija, praneša „Techradar“. Leidinio teigimu, tai labai svarbus „Microsoft“ žingsnis, liudijantis, kad bendrovė ima naudoti vadinamąjį „debesies“ modelį, kai programine įranga bus galima naudotis nediegiant jos į atskirus kompiuterius, nes ji bus pasiekiama internetu.
2008-12-10

Internetu ruošiamasi transliuoti HD kokybės vaizdą

Bendrovė „Recast Digital“ pranešė sukūrusi technologiją, kuri be papildomos techninės ir programinės įrangos gali internetu transliuoti didelės raiškos ne blogesnį nei DVD kokybės vaizdą, skelbia „Vnunet.com“. Pasak bendrovės atstovų, norintiems naudotis HD vaizdo transliacijų galimybėmis pakaks plačiajuosčio interneto ryšio, interneto naršyklės ir bendrovės „Adobe“ „Flash“ įskiepio. „Recast Digital“  RDV1 vaizdo grotuvas.
2008-11-05

„Adobe“ perspėja apie „Flash“ „spragtelėjimų“ atakas

Bendrovė „Adobe“ perspėjo apie „Flash Player“ programinės įrangos saugumo spragą, leidžiančią įsilaužėliams nukreipti vartotojus į jiems reikiamas interneto svetaines. Panaudojus vadinamąją „clickjacking“ techniką, jiems „pakištą“ nuorodą spragtelėję vartotojai patys to neįtardami nukreipiami į piktybinį tinklalapį.
2008-10-09

„Google“ išmoko ieškoti „Flash“ svetainėse

„Google“ ir „Yahoo!” interneto paieškos sistemos išmoko indeksuoti “Flash” svetainių turinį, pranešė “The Register”. Bendradarbiaujant su bendrove „Adobe”, šių paieškos sistemų branduolyje buvo įdiegta „Flash“ turinio indeksavimo technologija. Pranešama, kad „Google“ jau pradėjo skelbti užklausų rezultatus, kurie buvo aptikti „Flash“ svetainėse.
2008-07-02

„Adobe“ nemokamą „Photoshop“ perkėlė į internetą

Bendrovė „Adobe“ internete pradėjo nemokamos „Photoshop“ atmainos „Photoshop Express“ bandymus. Bendrovės pranešime teigiama, kad bandomąją „Photoshop Express“ versiją išmėginti norintys vartotojai galės redaguoti savo nuotraukas pasitelkę tik interneto ryšį ir naujas naršyklių „Firefox“, „Internet Explorer“, „Safari“ ir kt. versijas. Registruotiems vartotojams nemokamai suteikiama 2 GB vietos serveryje savo nuotraukoms laikyti.
2008-03-27

IT logotipų evoliucija

Jei pamatytume didžiausių pasaulio IT ir technologijų bendrovių logotipus, kuriuos jos naudojo prieš keliasdešimt metų, beveik neabejotinai neatpažintume iš jų IBM, „Apple“, „Nortel“, „Canon“, „LG Electronics“, „Nokia“, „Xerox“ bei visos eilės kitų. O dėl „Microsoft“, „Adobe“, „Motorola“ ko gero smarkiai suabejotume.
2008-02-07

Stiprinama tarptautinė kova prieš piratavimą internete

Programinės įrangos gamintojus vienijanti asociacija „Business Software Alliance“ (BSA) pradeda plačią tarptautinę kampaniją prieš nelicencijuotų programų platinimą internete, informuojama pranešime spaudai. Pirmosios kampanijos metu išaiškinti piratinės produkcijos platintojai 4 valstybėse. Jie prekiavo neteisėtomis kompiuterių programų kopijomis specialiai tam sukurtose svetainėse.
2007-03-21

„Adobe“ užsikrėtė „Microsoft“ virusu

Sekdama didžiausios pasaulyje programinės įrangos kūrėjos pėdomis, „Adobe“ nusprendė naująją „Photoshop CS3“ versiją padaryti dviejų lygmenų: standartinę ir „Extended“. Pastaroji turės daugiau priemonių integruoti trimatį vaizdą bei filmus, papildomas vaizdų matavimo ir analizės funkcijas.Naujos kartos „Adobe Creative Suite“ bus išleista šių metų kovo 27 dieną.
2007-03-09

2005 m. geriausi ir visų laikų blogiausi IT produktai

JAV žurnalas „PC World“ sudarė geriausių 2005 m. ir pačių blogiausių visų laikų IT produktų sąrašus, kuriuose, ko gero, rasite ir savo pamėgtų programų ar įrenginių. Užmeskite akį – gal iki šiol nė neįtarėte, kokį IT šlamštą ar stebuklą naudojate kiekvieną dieną? Kompiuterijos leidiniai tradiciškai renka geriausius praėjusių metų produktus ir tradiciškai dievagojasi, kad visi pretendentai ir laureatai turėjo įveikti objektyvią ir griežtą programinės ir techninės įrangos asų atranką.
2006-06-06
Į viršų