Aktoriai:
Paul O'Donoghue, Katherine Connor, Jill Halfpenny
Veterinarų komanda bando išgydyti psichiškai nesveiką jauną jautį ligonės patinų bandoje. Tuo tarpu Kat susitepa rankas dramblio išmatomis, o Paulius padeda veterinarams gydyti užkrėstą pūlinį.
Edas ir Dankas leidžiasi į ryklių misiją Ryklių įlankoje, kad atnaujintų Vandenyno parką po jo uždarymo dėl COVID. Rikas sveria rotveilerį, naudodamas vietinės užeigos krautuvą.
Gyvybingas biologinės įvairovės buveinių P. Amerikoje portretas; čia gyvena nuo didelių iki mažų, nuo spalvingų iki puikiai užsimaskavusių, nuo vienišų medžiotojų iki didžiulių stiprių pulkų.
Julianas skuba spręsti ekstremalią situaciją vietiniame ūkyje, kur karvei nepavyksta atsistoti, o Piteris bando išgelbėti trijų savaičių sfinksų veislės kačiuką Dobį; jo mažam pacientui pneumonija.