Į skubios pagalbos skyrių atgabentam drambliui įtariamia mirtina puslelinė. Tuo tarpu Kat gydo užkrėstą dramblio patelės pėdą, o mes lankome didžiausią bandą ligoninėje, besimaudančią upėje.
Kati gydo mirtina liga sergantį stafordšyrą, vokiečių dogas išgelbėja šunį, kuriam reikia perpilti kraują, o Rikas ir zoologas Edas Svinho tiria laukinio dingo DNR nuošalioje vietovėje netoli Eksmuto.
Gamtos milžinai, būdami patys didžiausi, patiria daugybę nuotykių ir iššūkių. Tai, kaip milžiniški sausumos žinduoliai ir vandenynų monstrai įveikia didžiausias gyvenimo problemas, iš tiesų įkvepia.
Džekės Barlou alpakų ūkyje prasidėjęs gimdymų sezonas, Piteris traukia į Vakarų Jorkšyrą, kad atidarytų visiškai naują gyvūnų ligoninę, kurią valdo jo draugai ir kolegos.