Siekiant išvengti konfliktų su vyrais, reikia tiesiog neužgauti jų ego ir neleisti jiems pasijusti bejėgiais. Tam tereikia suprasti dažniausiai jų vartojamas frazes. Pateikiame Jums vyrų posakius, paimtus iš įvairių pokalbių su moterimis, jų vertimus ir paaiškinimus.
TOP 9: populiariausi moterų dviprasmiški teiginiai
„TAI VYRIŠKI DALYKAI“
Vertimas: „Čia nėra jokio logiško paaiškinimo ar užslėptų dviprasmiškų dalykėlių, jokios intrigos, jokių dramų.“
„GAL GALIU PADĖTI RUOŠTI VAKARIENĘ?“
VERTIMAS: „Kodėl maistas negaruoja ant stalo?!?“
„AHA“, „TIKRAI TAIP“, „ŽINOMA, MIELOJI“ arba „TAIP, BRANGIOJI“
Vertimas: „Tai nereiškia nieko. Viso labo instinktyvi reakcija į moters šnekas. Dažniausiai siekiant išvengti ginčo.“
„UŽTRUKČIAU VISĄ AMŽINYBĘ, KOL PAAIŠKINČIAU“
Vertimas: „Neturiu žalio supratimo, kaip tai veikia.“
„NE NE, AŠ KLAUSAU. TIESIOG ŠMĖSTELĖJO KELIOS MINTYS GALVOJE.“
Vertimas: „Ta mergina, stovinti ana ten, tikra gražuolė...“
„ATSIPŪSK BRANGIOJI, TU LABAI DAUG DIRBI“
Vertimas: „Aš negirdžiu komentatoriaus per siurblio ūžimą.“
„LABAI ĮDOMU, BRANGIOJI.“
Vertimas: „Tu vis dar kalbi !?“
„JUK ŽINAI KOKIA PRASTA MANO ATMINTIS.“
Vertimas: „Aš kuo puikiausiai pamenu filmo „Greiti ir įsiutę“ dainas, pirmųjų merginų, su kuriomis mylėjausi ir bučiavausi, adresus, visų mašinų, kurias esu turėjęs, valstybinius numerius, bet niekaip nepamenu mudviejų metinių datos.“
„AŠ TIESIOG PAGALVOJAU APIE TAVE PAMATĘS TAS ROŽES, TODĖL NEGALĖJAU JŲ NEPADOVANOTI.“
Vertimas: „Ta mergina, pardavinėjanti rožes už kampo, tikra gražuolė... Tik taip gavau jos numerį.“
„NESIJAUDINK, VISKAS GERAI – AŠ TIK ĮSIPJOVIAU, NIEKO RIMTO.“
Vertimas: „Tiesą sakant, aš ką tik persipjoviau veną ir verčiau mirtinai nukraujuosiu, negu prisipažinsiu, kad man reikia pagalbos.“
„AŠ NIEKUR NERANDU.“
Vertimas: „Nematau to daikto ir jis nesimėto po ranka, todėl net nenumanau, kur ieškoti.“
„KĄ ŠĮ KARTĄ PADARIAU?“
Vertimas: „Kur šįkart mane prigavai?“
„GIRDĖJAU, GIRDĖJAU.“
Vertimas: „Net menkiausio supratimo neturiu, ką tu sakei. Aklai viliuosi, kad tu nepaklausi manęs, apie ką kalbėjai, ir todėl man nereikės dvi savaites klausytis tavo priekaištų, jog aš neatidus.“
„TU ŽINAI, KAD NIEKO NIEKADA TAIP NEMYLĖSIU KAIP TAVE.“
Vertimas: „Aš kuo puikiausiai susigyvenęs su tavo priekaištais ir šūkaliojimais, ir puikiai suprantu, kad gali būti ir blogiau.“ Arba: „Gražesnės už tave kol kas nesusiradau.“
„TU ATRODAI NUOSTABIAI, TIESIOG NEPAKARTOJAMAI.“ (Posakis, vartojamas rūbų parduotuvėse)
Vertimas: „Dėl Dievo meilės daugiau nesimatuok nė vienos suknelės, aš baigiu numirti badu.“
„NE, AŠ NEPASIKLYDAU. AŠ KUO PUIKIAUSIAI ŽINAU, KUR MES ESAME.“
Vertimas: „Daugiau niekas niekada mudviejų gyvų nebepamatys...“
