Namas Holmbio kalvose buvo žurnalų magnato Hugh Hefnerio, kuris čia gyveno daugiau nei keturis dešimtmečius, namai. H. Hefnerį visada supdavo būrys „draugių“, kurias jis vadino „zuikutėmis“ arba „žaidimų draugėmis“, tačiau mažai kas žinojo, kas iš tikrųjų vykdavo už uždarų durų.
Ištvirkavimai buvo kasdienybė
Buvusiam H. Hefnerio asmeniniam tarnui išleidus atsiminimų knygą, paaiškėjo daugiau detalių apie rūmuose vykusius nesibaigiančius vakarėlius. Knygoje S. Tetenbaum‘as prisiminė, kaip pirmą kartą atsidūrė viename iš „Playboy“ rūmų miegamajame ir pirmąją darbo dieną susidūrė su ištvirkavimais, rašo dailystar.co.uk.
Jis teigė: „Nedideliame kambaryje veidrodinėmis sienomis stovėjo uždengta lova. Ant spintelės stovėjo dideli buteliai vaikiško aliejaus, taip pat paskutinių keturių mėnesių „Playboy“ žurnalai, sudėti eilės tvarka.
Hefneris niekada nenustodavo reklamuotis, net lytinių santykių metu. Buvo dar vienos durys, aš jas atidariau. Ant lovos gulėjo vyras ir moteris, jie lytiškai santykiavo – ji buvo ant viršaus, lingavo pirmyn ir atgal, o jo klubai kilnojosi aukštyn ir žemyn. Kurį laiką žiūrėjau, kaip jų įdegę kūnai juda vienu ritmu, pro duris veržėsi aštrus kvapas.“
Stefan‘as nerimavo, kad jį atleis iš darbo už tai, kad stebėjo besiglamonėjančią porą, tačiau tuomet jis dar nesuprato, kad „Playboy“ rūmuose tai – įprastas reginys.
Jis pridūrė: „Lėtai uždariau duris, mano širdis daužėsi. Ar jie girdėjo, kaip užsidarė durys? Ar pirmąją darbo dieną manęs laukė bėdos? Turėčiau bėgti ar ramiai išeiti?
Ant pirštų galiukų nutipenau į nedidelį vonios kambarį. Atsukau čiaupą ir šliūkštelėjau šalto vandens sau į veidą.“
Prisimena su siaubu
Tai ne pirmas kartas, kai prabylama apie Hefnerio rūmų miegamuosius. 2010 m. išleistoje knygoje „Bunny Tales“ („Zuikutės pasakos“), buvusi H. Hefnerio mergina Izabella St. James pripažino, kad namui reikėjo kapitalinio remonto.
Ji sakė: „Kiekviename miegamajame stovėjo atsitiktiniai, nesuderinti baldai. Atrodė, lyg kas nors būtų nuėjęs į labdaros parduotuvę ir nupirkęs atsitiktinius reikalingiausius baldus kiekvienam kambariui.
Čiužiniai ant lovų buvo bjaurūs – seni, nusidėvėję ir dėmėti. Patalynė taip pat nebuvo pačiame geriausiame stovyje.“
„Girls Next Door“ žvaigždė ir buvusi „žaidimų draugė“ Holly Madison taip pat papasakojo apie laiką, praleistą rūmuose, ir apibūdino H. Hefnerio kambarį kaip pragarišką.
Holly prisiminė: „Jo kambarys buvo pragaro skylė su krūvomis vaizdo įrašų kasečių.“
Kas dvi savaites vykstančiose orgijose, kuriose buvo raginamos dalyvauti visos „draugės“ dviejuose ekranuose buvo rodomi erotiniai filmai, kol „Playboy“ savininkas buvo tenkinamas.