„Getty Images“ pateikia papildomo konteksto apie neseniai pasirodžiusį Kate Middleton vaizdo įrašą.
Po to, kai Kensingtono rūmai paskelbė vaizdo įrašą, kuriame Velso princesė dalijasi savo vėžio diagnoze, žiniasklaidos agentūra prie jo pridėjo redaktoriaus pastabą.
„Šį „Handout“ klipą pateikė trečiosios šalies organizacija ir jis gali neatitikti „Getty Images“ redakcinės politikos“, – rašoma pranešime.
Apie tai, kodėl „Getty Images“ pažymėjo klipą, portalui „E!“ komentavo, kad prie trečiųjų šalių organizacijų pateikto dalijamojo turinio prideda standartinę redaktoriaus pastabą.
Vaizdo įrašą nufilmavo dvi dienos iki paskelbimo
Rūmai anksčiau dalijosi, kad BBC studija vaizdo įrašą, kuriame Kate pasauliui atskleidžia savo vėžio diagnozę, nufilmavo kovo 20 d., likus dviem dienoms iki jo paskelbimo.
„Sausio mėnesį Londone man buvo atlikta didelė pilvo operacija ir tuo metu buvo manoma, kad mano būklė nėra vėžinė. Operacija buvo sėkminga.
Tačiau po operacijos atlikus tyrimus paaiškėjo, kad buvo vėžys. Todėl mano gydytojų komanda patarė atlikti profilaktinės chemoterapijos kursą ir dabar esu ankstyvojoje šio gydymo stadijoje“, – paaiškino Kate.
Rūmų atstovas spaudai sakė, kad princesė, kuri su vyru princu Williamu augina 10 metų princą George'ą, 8 metų princesę Charlotte ir 5 metų princą Louisą, norėjo pasidalyti šia informacija, kai ji ir princas pajus, kad tai tinkama jų šeimai.
