JAV prezidentas George'as W.Bushas (Džordžas V.Bušas), kuris ne kartą kalbėdamas yra apsirikęs, pirmadienį priimdamas Baltuosiuose rūmuose su valstybiniu vizitu atvykusią karalienę Elizabeth II (Elzbietą II), vos nepriskyrė jos 18-ajam amžiui.
Didžiosios Britanijos karalienė ir princas Philipas (Filipas) pietinėje Baltųjų rūmų pievelėje buvo iškilmingai sutikti su kariuomenės fleitų ir būgnų korpusu, kurio muzikantai nešioja istorines, Amerikos revoliucijos laikų uniformas.
Karalienės ir jos sutuoktinio atvykimą paskelbė trimitai. Saulėtą pavasario dieną, dalyvaujant 7 tūkst. kviestinių svečių, JAV oro pajėgų orkestras sugrojo abiejų šalių himnus. G.W.Bushas ir karalienė kreipėsi į susirinkusiuosius.
Priėmimas įvyko karališkajai porai baigiant šešių dienų vizitą JAV, kurio metu vyko ceremonijos britų įsikūrimo Džeimstaune Virdžinijoje 400-osioms metinėms paminėti.
G.W.Bushas atkreipė dėmesį į tai, kad karalienė ilgą laiką palaikė ryšius su viena po kitos dirbusiomis Amerikos vyriausybėmis, ir vos nepaminėjo 1776 metų, kai 13 britų kolonijų paskelbė nepriklausomybę nuo Didžiosios Britanijos.
81 metų Elizabeth II britų soste sėdi 55 metus.
"Amerikos žmonės didžiuojasi vėl sutikdami Jūsų Didenybę Jungtinėse Valstijose, šalyje, kurią labai gerai pažinote. Šiaip ar taip jūs vakarieniavote su 10-čia JAV prezidentų. Padėjote mūsų šaliai švęsti savo dviejų šimtų metų sukaktį 17... 1976 metais", - pasakė G.W.Bushas.
Tada prezidentas suglumęs pažvelgė į karalienę, o ji įdėmiai pasižiūrėjo į jį iš po savo skrybėlės.
"Ji pažvelgė į mane taip, kaip tik motina gali pažvelgti į savo vaiką", - pareiškė G.W.Bushas, prajuokindamas susirinkusią minią.
Karalienė susirinkusiesiems pasakė iš anksto parengtą kalbą, kurioje gyrė glaudžius JAV ir Didžiosios Britanijos santykius.
"Tai metas įvertinti mūsų dabartinę draugystę, teisėtai pasidžiaugiant jos stiprumu, bet niekada nelaikant jo savaime suprantamu dalyku, - sakė ji. - Ir tai yra metas žvelgti į priekį, drauge atnaujinant savo įsipareigojimus dėl labiau pasiturinčio, saugesnio ir laisvesnio pasaulio".
Baltųjų rūmų atstovo Tony Snow (Tonio Snou) nuomone, incidentas nebuvo baisus. "Nežinau, kad daug žmonių juokautų su karaliene, bet prezidentas pajuokavo ir viskas susiklostė tiesiog puikiai", - sakė jis.
G.W.Bushas ir jo žmona Laura (Lora) pirmadienį vakare Baltuosiuose rūmuose surengė karalienės garbei oficialią iškilmingą vakarienę.