Vidury dienos judrioje Bronkso alėjoje, Niujorke – įžūlus apiplėšimas. Saugos kameros fiksuoja, kaip vienas vyras laiko juvelyrinių dirbinių parduotuvės duris, kad trys kaukėti, tamsiai apsirengę plėšikai galėtų į ją įbėgti. O pats lieka stebėti, ar niekas neateina. Į vidų įbėgę vyrai plaktukais daužo vitrinas ir sparčiai į krepšius krauna brangenybes.
Nors visas apiplėšimas netruko nė 50-ies sekundžių, plėšikams pavyko pagrobti brangenybių už daugiau nei 2 milijonus dolerių.
Tiesa, pareigūnams kol kas plėšikų identifikuoti nepavyko, tad už bet kokią naudingą informaciją policija siūlo dosnų – pusketvirto tūkstančio dolerių – atlygį.