Irano ir Pakistano valdžia griežtai sureagavo į britų sumanymą Salmanui Rushdie suteikti garbės riterio titulą, skelbia „BBC“.
Irano užsienio reikalų ministras išsikvietė Jungtinės Karalystės ambasadorių ir pareiškė, kad riterio titulo S. Rushdie suteikimas yra „provokacinis poelgis“.
„Šis įžeidžiantis, įtartinas ir nederamas britų valdžios poelgis yra įprastas kovos prieš Islamą pavyzdys. Tai giliai įžeidė 1.5 milijardo musulmonų ir kitų tikėjimų atstovų įsitikinimus“", - per Irano televiziją kalbėjo šalies užsienio reikalų ministras.
Panašiai sureagavo ir Pakistanas - britų pasiuntiniui Islamabade buvo pareikšta, kad šis jo šalies poelgis parodė "visišką valdžios nejautrumą".
Be to, Pakistano Religijos reikalų ministras teigė, kad šis britų poelgis gali tapti savižudžių kovotojų išpuolių priežastimi.
„Jei kas nors įvykdo susisprogdinimą ginant pranašo Muhamedo garbę, tai jo aktas yra pateisinamas“, - kalbėjo jis.
Tuo tarpu britai oficialiai neigia, kad apdovanojimu norėta bent kiek įžeisti Islamą.
S. Rushdie buvo vienas iš 950 karalienės Elizabetos II gimtadienio garbės svečių.
„Šėtoniškos eilės“ pirmą kartą išleistos 1988 metais. Iškart po to kūrinį pasmerkė visas Islamiškasis pasaulis, kadangi jame nepagarbiai vaizduojamas pranašas Muhamedas.
„Šėtoniškųjų eilių“ autoriui Irano dvasinis lyderis Ajotala Khomeini yra paskelbęs keršto fatvą.
