Techninė kelionių gido „Vilnius in Your Pocket“ leidėjų klaida Kaliningradą pavertė „šių dienų Atlantida“. Taip tvirtina laikraštis „Nezavisimaja gazeta“.
Kelionių gido ketvirtajame puslapyje išspausdintame žemėlapyje Lietuva vakaruose ribojasi su Lenkija, o Kaliningrado srities nėra. Vieta, kur ji turi būti pažymėta, retušuota žydra jūros spalva.
„Toks įspūdis, kad Kaliningrado sritį (kartu su unikaliu, UNESCO saugomu, pasaulinio paveldu objektu – Kuršių nerija ) ištiko Atlantidos likimas”, - piktinasi laikraštis ir čia pat primena, jog Lietuva su Rusija pasirašė sienos sutartį.
Pabrėždami, kad autoriai reklamuoja minėtą brošiūrą, kaip labiausiai “čiumpamą” iš kelionių agentūrų, viešbučių ir oro uostų, Kaliningrado srities pareigūnai tokį neteisingo žemėlapio išplatinimą vadina nekorektišku.
Srities Dūmos deputatas Vladimiras Moraras įžvelgia čia ekonominę diversiją ir sako esąs įsitikinęs, jog taip į Lietuvą siekiama privilioti daugiau turistų, Kaliningrado sąskaita.
Užtat Rusijos valstybinio I. Kanto vardo universiteto sociologijos ir politologijos katedros docentas Vladimiras Abramovas įžvelgia čia politinius kėslus. Anot jo, tokie dalykai vyksta “nuobodžiai reguliariai”. Be to, anot docento, “panašios klaidos nevyksta su Amerikos Aliaska ir kitais anklavais”.
Leidinio direktorė aiškina situaciją elementaria technine klaida ir pažymi, jog pagrindinis leidinio redaktorius, kuris yra britų pilietis ir gyvena Rumunijoje, “ne visai tiksliai įsivaizduoja geografinės ir politinės situacijos, susijusios su Kaliningrado sritimi, specifiką”.
Dėl šio incidento aiškintis teko ir Lietuvos generaliniam konsului Kaliningrado srityje Viktorui Baubliui, kuris taip patikino matąs tik techninę klaidą. Rusijos prezidento specialusis atstovas santykiams su Europos Sąjunga Sergejus Jastržemskis pareiškė, jog “nenormalių žmonių pakanka visur”.
