Nepaisant to, jog Britanijos princas Harry atsiprašė dėl savo įžeidžiamų komentarų armijos kolegų atžvilgiu, kilusio šurmulio numaldyti nepavyko, praneša „bbc.co.uk“.
Armijos atstovai pareiškė pradėsiantys tyrimą dėl incidento. Vyriausybės narys Johnas Denhamas pavadino epitetą įžeidžiančiu, pasipiktinimą pareiškė ir „Rahmadhan“ organizacija.
Žurnalistų išplatintuose vaizdo įrašuose girdimas, kaip spėjama, Harrio balsas. Viename įraše jis pavadina vieną iš kareivių „pakiu“, kitame savo kolegai tvirtina, kad šis atrodo kaip „turbangalvis“ („raghead“ – įžeidžiantis terminas, savo reikšme prilygstantis „pakiui“).
Princo atstovai spaudai tvirtino, kad pirmuoju atveju „Pakis“ buvo vaikino pravardė, neturinti jokios įžeidžiančios prasmės. Antruoju atveju „turbangalvis“ buvo užuomina į Talibano kovotojus, o ne į visus arabus.
