Olandų kalba kilo iš vokiečių žemaičių frankų tarmių. Dar praeito tūkstantmečio devynioliktame amžiuje jie savo kalbą vadino Nederduytsche tael-vokiečių žemaičių kalba.Dar anksčiau-Dietsch,Duytsch,Duutsch.

Savo šalį olandai vadina Nederland, o ne Netherland, kaip rašoma šiame straipsnyje. Lochų lochai ir pusgalviai! Koninkrijk der Nederlanden.

Belgijos olandai? Kas per nesąmonė? Belgijoje yra tik flamandai ir jokių olandų (išskyrus atvykusių) ten nėra. Tai dvi atskiros tautos kaip lietuviai ir latviai tik flamandai šneka taip pat olandų kalba, bet savo dialektu, kuris pagrinde skiriasi kai kurių garsų tarimu, žodžių vartojimų ir jame daugiau visokių prancūziškų žodelių. Pvz flamandai dažnai sako merci ar salut, o Olandijoje niekas taip nepasako. Tačiau nepaisant visų panašumų olandai ir flamandai savęs toli gražu netapatina. Jei belgų flamandui pasakysi, kad jis olandas, dažnai jie tikrai nepriima tai palankiai.

Įdomu, kad senasis olandų savivardis dietsc (olandams įvardinti vis dar naudojama anglų kalboje forma Dutch), yra kilęs iš Proto-Germaniško theudo (lotynizuota forma teutoni) iš kurio išsirutuliojo ir vokiečių savivardis deutsch. Pats žodis lietuviškai reiškia tauta.

Ši šalis save vadina Nederland - Žemaitija. Lietuviškai turėtų vadintis bent jau Nėderlandai.

Olandai Belgijoje kalba olandiskai.Na,o flamandai -flamandiskai arba flamandiska olandu tarme.Nemaisykit,prasom:)