Rašyti komentarą...
Nuoroda nukopijuota
× Pranešti klaidą
Labai gaila tarnavau tarybineje armijoje 1985-1987 metai. Buvau cernobiliye, ir nieko irodyti negaliu
Kokio išsilavinimo šio teksto vertėjas? Sovietų sąjungoje nebuvo tokios organizacijos "pilietinė gynyba", buvo tik "civilinė gynyba". Pažodinis vertimas iškreipia esmę, reikėtų pavartyti tų laikų spaudą, žodynus.
Įkelkit antrą dalį :) Tikrai įdomus pasakojimas :)
REKLAMA
REKLAMA
Černobylio „specnazas“: atviri pasakojimai apie kovą su radioaktyviu siaubu (I)