Ankstesnės versijos apie raštelio gavėją ir siuntėją kol kas nepasitvirtino, o teksto išvis neįmanoma niekaip paaiškinti. Specialistai mano, kad jis parašytas kalba, kuri buvo žinoma tik dviems susirašinėjantiems žmonėms arba sudarytas iš žodžių, kurie nusako vieną atitinkamą operaciją, tačiau tam neužtenka žinių. Ekspertai paviešino pranešimo turinį internete: tikėtina, kas nors iš žmonių, turinčių ką nors bendro su to laiko įvykiais, atsilieps, rašo BBC.
Britų vyriausybinis ryšių centras, atsakingas už radioelektroninę žvalgybą, beviltiškai bando iššifruoti paslaptingą pranešimą. Jį židinyje aptikęs vyras teigia, kad pranešimas buvo kapsulėje, jis buvo žiedu pritvirtintas prie žuvusio balandžio kojeles, o ant žiedo parašyti 1940-ieji metai.
Laiške yra 27 kombinacijos, kiekvienoje po penkias raides. Vienintelis dėsningumas, kurį aptiko specialistai – tai kombinacija Sjt, kuri reiškia “seržantas”, tačiau pavardė “Skottas”, kuri sekė iškart po rango, taip ir nebuvo identifikuota su kokiu nors konkrečiu realiu kariškiu, taip pat kaip ir kodas “X02”, kuris, preliminariais duomenimis, reiškė aviacinio bombardavimo komandą. Pats pranešimo turinys specialistams iki šiol lieka paslaptimi.
