Nežiūrint panašaus skambėsio, šių dviejų skirtingų valstybių pavadinimai turi skirtingas prasmes.
Santodomingas (Dominikonų Respublika) taip pavadintas Šv. Dominyko garbei, o nedidukę Dominikos salą Kolumbas taip pavadino todėl, kad ji buvo atrasta sekmadienį (lotynų k. "dominicus").
Nekartokime įsisenėjusių klaidų, nes absurdiškas derinys "Dominikos Respublika" įkaltas net lietuviškoje Vikipedijoje.

Ne "Dominikos Respublika" (tokios tiesiog nėra), o Santodomingas (isp. Santo Domingo) arba Dominikonų Respublika (isp. Republica Dominicana). Ji yra Haičio salos rytinėje dalyje.
Yra ir Dominika (angl. Dominica) vienoje iš Mažųjų Antilų salų, bet tai visai kita valstybė, ir ji nėra respublika.

Ne "Dominikos Respublika" (tokios tiesiog nėra), o Santodomingas (isp. Santo Domingo) arba Dominikonų Respublika (isp. Republica Dominicana). Ji yra Haičio salos rytinėje dalyje.
Yra ir Dominika (angl. Dominica) vienoje iš Mažųjų Antilų salų, bet tai visai kita valstybė, ir ji nėra respublika.