Lengvaatletis įsibėgėja ir sviedžia ietį į tolį. Prieš nusileisdamas ant žemės įrankis pataiko į Diuseldorfe vykusių varžybų 74 metų teisėją ir perduria jam kaklą. Dieteris S. kraujuodamas krenta ant žemės, rašo Bild.de.
Stadione sėdi 800 žiūrovų ir stebi siaubingą nelaimę. 16 jaunuolių dalyvavo sporto sąjungos „Rath“ festivalio ieties metimo varžybose.
Sąjungos vadovas Klausas Wischnitzkis: „Mačiau skrendančią ietį. Varžybų teisėjas judėjo sektoriuje dar prieš jai nusileidžiant ant žemės. Maniau, kad jis apskaičiavo ieties metimo trajektoriją.“
Deja. Metalinis ieties antgalis perskrodžia Dieterio S. kaklą. Teisėjas dar pats ištraukia įrankį iš žaizdos, kraujas šauna iš sužeistos vietos. Keletą valandų Diuseldorfo klinikose gydytojai mėgino išgelbėti vyro gybyę, tačiau nesėkmingai. Dieteris S. Anapus iškeliavo naktį iš sekmadienio į pirmadienį.
Jaunasis ieties metikas, kurio mesta ietis pataikė į teisėją, gavo psichologinę pagalbą. Žuvusiojo draugai sporto sąjungoje – nepaguodžiami. Patyręs teisėjas visiems buvo pavyzdys. Buvęs kariuomenės seržantas 1977 metais išgelbėjo skęstančią dvylikametę mergaitę.
Dar vienas liūdnas faktas – žuvusiojo 18 metų anūkė po trijų savaičių ruošėsi varžytis Vokietijos lengvosios atletikos čempionato ieties metimo rungtyje.