Antradienį (02.11) Vokietijos leidybos bendrovė "Axel Springer Verlag" nurodė parduosianti savo knygų leidybos padalinį "Ullstein Heyne List" tarptautinei milžinei "Bertelsmann". Šis sandoris taps didžiausiu susiliejimu Vokietijos leidybos istorijoje.
Pagal atgaline sausio 1 dienos data įsigaliosiantį sandorį "Ullstein Heyne List" taps "Bertelsmann" padalinio "Random House" dalimi. Šis padalinys laikomas vienu pasaulinės knygų leidybos lyderių.
"Ullstein Heyne List" užgyveno milžiniškas skolas mokėdama didžiulius avansus už teises leisti naujas knygas. Todėl, analitikų teigimu, pasibaigus padalinio nepriklausomybei, Jungtinių Valstijų rašytojai gali netekti dalies milijoninių sutarčių kasmetinėje Frankfurto knygų mugėje.
Sandorį dar turi patvirtinti Vokietijos konkurencijos tarnybos, kadangi naujasis padalinys leis beveik 11 procentų visų vokiečių kalba pasirodančių knygų.
"Knygos sudaro pagrindinę "Bertelsmann" verslo dalį, kurią šiuo žingsniu Vokietijoje sustiprinsime", - sakė "Bertelsmann" vadovas Gunteris Thielenas (Giunteris Tilenas).
Nė viena sandorio šalis neatskleidė jo vertės. Pastaraisiais mėnesiais "Springer" finansinė padėtis pablogėjo sumažėjus pajamoms iš spaudos reklamos. Daugiausiai šių pajamų duoda svarbiausias "Springer" leidinys "Bild".
Tuo tarpu "Random House" yra svarbiausia bendrovės pasaulio leidybos sotinėje Niujorke. Anot analitikų, naujasis sandoris gali būti tik pirmas žingsnis "Random House" įsigijimų kampanijoje. Jau daugelį metų padalinys kartkartėmis suryja smulkesnius leidėjus.
Sausio pabaigoje JAV investuotojams pasiūlyta "AOL Time Warner Book Group", o "Random House" yra laikoma vienu potencialių pirkėjų. Tuo pat metu padalinys siekia atsikratyti ne tokios pelningos savo veiklos.
G. Thielenas paskelbė planus parduoti vokiškąjį "Springer Scientific", kuris neturi nieko bendra su knygų leidybos padalinį parduodančia "Springer". Mokslinės literatūros leidyba užsiimanti "Springer Scientific" parduodama, nes nesugebėjo įgyvendinti pelno tikslų.
"Bertelsmann" pasirengimas įsigyti naujų padalinių siejamas su grupės konservatyvia finansų politika, be to, "Bertelsmann" nereikia pataikauti išoriniams investuotojams, nuo kurių priklausomos kitos keturios pagrindinės žiniasklaidos grupės - "AOL Time Warner", "Vivendi Universal", "Disney" ir "Viacom".
Pastarosios bendrovės iš knygų leidybos verslo arba pasitraukė, arba ketina tai padaryti dėl esą menko šios veiklos pelningumo.
"Ullstein Heyne List" finansinė padėtis pašlijo dėl milžiniškų avansų, kuriuos padalinys sumokėjo JAV ir kitų šalių leidėjams už vertimo teises. Optimistinės padalinio prognozės nepasiteisino smukus mažmeniniams knygų pardavimams.
2001 metais "Ullstein Heyne List" veiklos nuostoliai sudarė 46 milijonus eurų, o pardavimai siekė 167 milijonus. Padalinys vokiečių kalba leidžia Johno Grishamo (Džono Grišemo), Stepheno Kingo( Stiveno Kingo), Nicholo Sparkso (Nikolo Sparkso) ir kitų garsių rašytojų kūrinius.
"Random House Germany" 2001-ųjų pardavimai siekė 243 milijonus eurų.
dpa-ELTA
