Lietuvos paštas kartu su Nacionaliniu diktantu išsiaiškino, kokių lietuviškų žodžių rašyba gyventojams kelia daugiausia keblumų. Gyventojams sudėtingiausi rašyti lietuviški žodžiai pasirodė: sūkurys, ačiū, beždžionė, vąšelis, nuopuolis, įsiręžęs, įgrysta, slenksčiai, įspįsti, sąžinė.
„Yra grupė žmonių, kuriems sunku taisyklingai rašyti, jie nori supaprastinti lietuvių kalbos rašybą.
Kita grupė, kurie rašo taisyklingai, o tokių žmonių išties nemaža Lietuvoje, mano, kad reikėtų išlaikyti mūsų archajinę kalbą. Manyčiau, kad Valstybinė lietuvių kalbos komisija truputėlį mums lengvina, nes kasmet įteisina žodžius, kuriuos anksčiau laikydavome klaida“, - laidoje „Aktualioji valanda“ kalbėjo A. Šventickienė. Sudėtingiausios rašybos žodžio titulas buvo siūlomas ir įvairiems moksliniams terminams, pavyzdžiui, ezofagogastroduodenofibroskopija ar cheminiams junginiams: deoksiribonukleorūgštis ar imunocelistonatriochlorhidrokarbonatas.
Visą laidos „Aktualioji valanda“ įrašą galite išgirsti www.ziniuradijas.lt/epizodas/2016/04/05/aktualioji-valanda/56339