Prieš teismą stos piktnaudžiavimu tarnyba ir dokumentų klastojimu įtariami Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus rajono agentūros vyresnysis valstybinis aplinkos apsaugos inspektorius R.Š. ir to paties departamento Miškų kontrolės skyriaus vedėjas V.M.
Specialiųjų tyrimų tarnybos (STT) Vilniaus valdybos pareigūnai baigė ikiteisminį tyrimą jų baudžiamojoje byloje. Tyrimą kontroliavęs Vilniaus apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras byloje surašė kaltinamąjį aktą ir ketvirtadienį bylą nagrinėjimui perdavė Vilniaus rajono apylinkės teismui.
Pasak STT, Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento pareigūnai kaltinami suklastoję miško sanitarinės būklės įvertinimo aktą, neteisėtai išdavę leidimą miško kirtimui, dėl ko 0,90 hektarų ploto sklype, esančiame Vilniaus rajono savivaldybės, Riešės seniūnijos, Vanaginės kaime, neteisėtai plynu sanitariniu kirtimu 2006 metų liepą buvo iškirstas miškas.
Aplinkai padaryta žala viršija 26 tūkst. litų.