Prie dviejų argentiniečių, Atlanto vandenyne plaukiojančių su irklentėmis, priplaukia būrys milžiniškų banginių.
Iš pradžių vyrai nežino, kaip reaguoti ir atrodo šiek tiek išsigandę. Vienas banginis sukiojasi taip arti, kad galima jį paliesti ranka.
Tačiau netrukus vyrai banginius pradeda kalbinti. Vienas jų nuo argentiniečių nesitraukia. Panašu, kad ir jam smalsu, kas čia plaukioja jo vandenyse. Staiga banginis ima purkšti vandenį.
Vyrai džiaugiasi, kad turi su savimi kamerą, kuri įamžina šį išties įsimintiną pasiplaukiojimą. Anot jų, bent 12 banginių juos apsupę laikė maždaug valandą. Tiesa, nepavyko išvengti ir incidento. Versdamasis banginis užkliudė irklentę ir vyras įkrito į vandenį.
O Portugalijoje orkos užpuolė nedidelę jachtą su joje buvusiais dviem vyrais. Orkos ne tik trenkėsi į jachtą, bet ir nukando vairo plunksną. Dėl to laivelis tapo nebevaldomas. Vyrams teko kviesti pagalbą.
Šis incidentas Portugalijos pakrantėje įvyko praėjus kelioms valandoms po to, kai, tikėtina, to paties būrio orkos užpuolė dar vieną jachtą su penkiais žmonėmis. Pažeidimai buvo stiprūs, kad jachta ėmė skęsti. Į gelbėjimo plaustą sulipusius žmones į krantą parplukdė žvejai. Mokslininkai dabar aiškinasi, kas lėmė tokį agresyvų įprastai taikių orkų elgesį.
