„Blogiausia, ką padariau būdamas „Mavs“ savininku? Leidau išeiti S. Nashui, - sakė M. Cubanas interviu žurnalui „Rolling Stone“ metu. - Tai buvo skausminga pamoka. Man reikėjo daug laiko, kad suprasčiau, jog generalinių vadybininkų pagrindinė užduotis yra ne laimėti titulą, o išlaikyti darbo vietą“.
M. Cubanas apgailestavo, kad anksčiau nebuvo toks išmintingas kaip dabar. „Mėgau rizikuoti dėl pergalių. Apmaudu, kad tuo metu neapskaičiavau šių rizikų kainos“.