Turbūt pats galingiausias pasaulio futbolo čempionato žiūrovų dėmesio magnetas – Brazilijos rinktinė, kurioje žaidžia FIFA Pasaulio metų žaidėjas Ronaldinjo (Ronaldinho) ir ne mažiau ryškios futbolo žvaigždės Ronaldo, Cafu ir Fredas. Kodėl tiek daug brazilų futbolininkų vadinami tik vardais?
Todėl, kad toks brazilų paprotys: vardai ir pravardės šioje šalyje vartojami kiekviena proga, laisvai ir nesidairant į titulus. Brazilijos prezidentas Luiz Inacio Lula da Silva yra visiems žinomas pravarde Lula, rašo internetinis žurnalas „Slate“. Dvasininkai, gydytojai ir kitų profesijų atstovai dažnai vadinami neformaliai. Antai Klaudijo (Claudio) miesto telefonų knygoje rasite surašytas gyventojų pravardes, o ne pavardes.
Brazilų potraukį pravardėms ko gero galėtų paaiškinti istoriškai susiklostęs aukštas neraštingumo lygis. Sutrumpinti vardai šnekamojoje kalboje vartojami kur kas dažniau, nei kur kas ilgesnės pavardės ar tikrieji vardai. Brazilijos visuomenėje kreipimasis į žmogų jo vardu ar pravarde laikomas draugiškumo ženklu. Be to, tai dažnai žymi priklausymą tam tikram socialiniam sluoksniui – pavyzdžiui, Lula yra žinomas kaip kilęs iš darbininkų klasės.
Kai kurie mokslininkai teigia, kad apsiribojimas tik vardais siekia vergovės laikus. Vergovė Brazilijoje buvo uždrausta tik XIX amžiaus pabaigoje. Surašinėjant vergus jie buvo vadinami arba vien vardu, pavyzdžiui, Joao, arba vardu ir savo kilmės šalimi, tarkim, Joao Congo.
Kai anglai XIX a. išmokė brazilus žaisti futbolą, iš pradžių jie vadindavo žaidėjus anglų stiliumi, tai yra, vardais ir pavardėmis. Bet vos tik futbolas išpopuliarėjo, visi formalumai baigėsi. Kai Brazilijos nacionalinė rinktinė 1914 m. žaidė savo pirmąsias rungtynes, jų vidurio puolėjas buvo vadinamas Formiga – portugališkai tai reiškia skruzdėlę.
17 iš 23 šiame futbolo pasaulio čempionate dalyvaujančių Brazilijos rinktinės (http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/w/team/overview.html?team=BRA) žaidėjų vadinami vien tik vardais. Nors griežtų taisyklių nėra, žaidėjų vardai ir pravardės atspindi stiprų brazilų žavėjimąsi puolėjais ir kiek mažesnį - žaidžiančiais gynyboje. Garsiausi Brazilijos futbolo istorijoje puolėjai Edson Arantes do Nascimento ir Manual Francisco dos Santos geriau žinomi kaip Pele ir Garrincha.
Gynėjai paprastai neturi pravardžių – tikrasis Roberto Carlos (http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/w/player/170688_ROBERTO_CARLOS.html) vardas ir pavardė yra Roberto Carlos da Silva. Vartininkams „leidžiama“ vadintis ir vardais, ir pavardėmis. Per beveik visą šimtą metų Brazilijos futbole buvo tik vienas žymesnis vartininkas, nusipelnęs pravardės – tai Dida (http://www.uefa.com/competitions/UCL/Players/Player=55394/index.html), ginantis brazilų vartus šiame čempionate.
Tuos pačius vardus turintys žaidėjai norėdami išsiskirti dažnai prisideda pravardę. Paskutiniaisiais dešimtmečiais Brazilijos futbole buvo keletas nacionalinės svarbos Ronaldų. Vienas jų buvo žinomas kaip Ronaldao – t.y. „didysis Ronaldo“. Kitas tapo Ronaldinho – „mažuoju Ronaldo“. Kai paskutinį praėjusio amžiaus dešimtmetį aikštėje pasirodė kitas Ronaldinho, jį pavadino Ronaldinho Gaucho – kitaip tariant, „mažuoju Ronaldo iš Rio Grande do Sul“. Kuomet pirmasis Ronaldo pasitraukė iš Brazilijos rinktinės, Ronaldinho tapo Ronaldu, o Ronaldinho Gaucho – Ronaldinho.
Šiame pasaulio čempionate dalyvauja dar trys nacionalinės rinktinės, kurių žaidėjai turi tik po vieną vardą. Portugalija, anksčiau valdžiusi Braziliją, tokių turi 10. Portugalijos kaimynė Ispanija – šešis. O buvusi Portugalijos kolonija Angola – net 16, tarp jų Jamba (http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/w/player/253600_JAMBA.html), Loco (http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/w/player/209201_LOCO.html) ir Love (http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/w/player/181569_LOVE.html).
