Rašytojas Džeromas Deividas Selindžeris pirmadienį Niujorko Manheteno apygardos teisme iškėlė bylą dėl intelektualinės teisės pažeidimo. Atsakovas – leidėjai, besiruošiantys išleisti legendinės knygos „Rugiuose virš bedugnės“ tęsinį.
90-ies metų rašytojas, jau igus metus gyvenantis ypač uždarai, reikalauja uždrausti knygos „Po 60 metų: braunantis per rugius“ publikavimą. Tęsinio autorius – švedų kilmės amerikietis Johnas Davidas California.
„Tęsinys nėra parodija, jis ne komentuoja ir ne kritikuoja originalą – tai grynas plagiatas“, rašoma pareiškime. Dokumente rašoma, kad D. Selindžeris pasiruošęs atkakliai ginti savo intelektualią nuosavybę.
Ieškinys pateiktas ir tęsinio rašytojui, ir švedų kompanijai „Nicotex“, kuri planuoja 2009 metais rudenį išleisti knygą dideliu tiražu. Leidykla D. Selindžerio ieškinio nekomentuoja.
J. D. California romanas jau buvo publikuotas be D. Selindžerio leidimo mažoje leidykloje „Windupbird Publishing“. Tęsinio autorius laikraščiui „The Guardian“ tuomet sakė, kad jam būtų įdomu sužinoti, kaip D. Selindžeris vertina jo kūrinį. Pasaulinės klasikos tęsinyje pasakojama apie 76-ių metų sulaukusį romano herojų Holdeną Kolfildą.
