Bertono prie Trento mieste, Stafordšyro grafystėje, esančio minėtos kompanijos paskirstymo sandėlio darbuotojai praėjusią savaitę buvo sukviesti į susirinkimą ir jiems buvo pasakyta, kad kyla problemų dėl įvairių tautybių darbuotojų,tarpusavyje kalbančių tik savo kalba. Darbuotojams buvo nurodyta, kad kompanijos politika yra tokia, kad darbo metu visi privalo kalbėti tik angliškai, o jei bus pagauti to nedarantys, jiems grės atleidimas.
„Hobbycraft“ personalo direktorius Chris'as Fenlon'as sakė: „Gebėjimas kalbėti angliškai yra vienas iš įsidarbinimo pas mus kriterijų.“
Tačiau apie tokį atvejį sužinoję teisininkai pabrėžė, kad kompanija gali sulaukti ieškinių dėl diskriminacijos. „Nors ši politika bus taikoma visiems darbuotojams, tiems, kuriems anglų nėra gimtoji kalba, bus sunkiau. Vienos tautybės darbuotojams būtų natūralu tarpusavyje kalbėti savo kalba. Jei yra su žmonių sveikata ar saugumu susijusių priežasčių reikalauti, kad žmonės kalbėtų angliškai, tai dar būtų pateisinama. Tačiau įvesti visuotinį draudimą nėra pagrindo“, – sakė vienos teisės firmos atstovas.