Miuncheno „Bayern“ klubas į atsakomąsias Čempionų lygos ketvirtfinalio rungtynes su „Manchester United“ neįsileis dviejų britų leidinių žurnalistų.
Klubas nusprendė atšaukti Daily Mirror ir The Sun reporteriams išduotas akreditacijas dėl šiuose leidiniuose išspausdintų Bastianą Schweinsteigerį įžeidžiančių antraščių.
Po pirmųjų rungtynių Mančesteryje, kurios baigėsi rezultatu 1:1 ir kurių pabaigoje už pražangą prieš Wayne'ą Rooney iš aikštės buvo pašalintas B.Schweinsteigeris, minėti dienraščiai užsipuolė vokiečių saugą, išvadindami jį kiaule.
„Tu, kiaule!“, Tu, purvina kiaule!“, – rašė britai („You Schwein!“, „You dirty Schwein!“).
„Bayern“ išplatintame pranešime pabrėžiama, kad tai nepagarbus ir įžeidžiantis tonas. Kaip žinia, iš vokiečių kalbos išvertus „schwein“ reiškia „kiaulė“, o pavardė „Schweinsteiger“ – „kiaulių augintojas“.
UEFA atstovas patvirtino, kad „Bayern“ veiksmai neprieštarauja UEFA taisyklėms, reglamentuojančioms klubų santykius su žiniasklaida.
