Amerikiečių fotografė Annie Leibovitz (Eni Leibovic), išgarsėjusi nuogų ar asilių piene besimaudančių įžymybių fotografijomis, Didžiosios Britanijos karalienei Elizabeth II (Elzbietai II) parinko kur kas tradiciškesnę pozą, tačiau trečiadienį jos naujasis darbas griežtai suskirstė kritikus.
Ši fotografė savo nuotraukose buvo įamžinusi nuogą Johną Lennoną (Džoną Lenoną) ir virvėmis surištą Clintą Eastwoodą (Klintą Istvudą), bet oficialiame Elizabeth II portrete, skirtame jos vizitui Jungtinėse Valstijose, ji savo objektą nufotografavo su vakarine suknia.
"The Washington Post" kultūros kritikas Henry Allenas (Henris Alenas) nesidžiaugė tokiu sprendimu ir skundėsi, kad monarchės, sėdinčios Bekingemo rūmų Baltojoje svetainėje, portretas turi "visą marmurinio George`o Washingtono (Džordžo Vašingtono) biusto individualybę".
"Galvoju, ar nėra eilės žmonių, laukiančių, kol bus nufotografuoti toje pačioje kėdėje, su tuo pačiu kostiumu, veikiausiai prie vienos iš tų imitacijų, kuriose reikia prakišti savo galvą", - sakė jis BBC radijui.
Tačiau britų kritikas Williamas Feaveras (Viljamas Fiveras) pajuto palengvėjimą, kad A.Leibovitz, nufotografavusi Holivudo aktorę Whoopi Goldberg (Vupi Golberg) pieno vonioje, o Demi Moore (Demi Mur) - nuogą ir nėščią, šį kartą laikėsi tradicijos.
"Manau, kad tokiais atvejais tradicija yra geras dalykas. Juk nenori matyti Jos Didenybės šokančios breiką ar besimaudančios asilių pieno kubile", - sakė W.Feaveras.
Portrete taip pat akivaizdžiai juntama "Oskaru" apdovanotos aktorės Helen Mirren (Helen Miren), kuri filme "Karalienė" (The Queen) įkūnijo Elizabeth II, mėginančią susidoroti su visuomenės skausmu po princesės Dianos žūties 1997 metais, įtaka.
W.Feaveras fotografiją pavadino "postoskarinio tipo produkcija". Tai tartum Helen Mirren savo aplinkoje, atrodanti gana vadovaujančiai, bet nesijaučianti laisvai priešais amerikiečių fotografų minią, norinčią išgražinti ją žurnalui "Vanity Fair".
"Karalienės Mirren atvaizdas", - verdiktą paskelbė bulvarinis laikraštis "The Daily Mirror".
Kritikai taip pat pastebėjo, kad fotografija stebėtinai primena monarchės motinos - karalienės Elizabeth - portretus, kuriuose fotografas Cecilis Beatonas (Sesilis Bytonas) įamžino ją tradicinėse pozose.
A.Leibovitz su tuo sutinka. "Man patinka tradicija. Cecilio Beatono fotografijos - man jos yra labai svarbios", - sakė ji po fotosesijos su karaliene, kuri ketvirtadienį išvyks į Jungtines Valstijas pirmojo vizito per 16 metų.
"Evening Standard" karališkosios šeimos korespondentas Robertas Jobsonas (Robertas Džobsonas) manė, kad tai yra ideali karalių poza.
"Ši fotografija idealiai tinka Amerikos rinkai. Tai labai tradiciškas portretas, primenantis Viktorijos pozą", - sakė jis.
"Daug kas mano, kad tai bus paskutinis jos valstybinis vizitas Amerikoje. Jie sukūrė jai labai didingą nuotaiką", - pažymėjo R.Jobsonas.