gal pagaliau istaisys tas zemelapiu ir navigacijos problemas :D