ir kainuoja tris kart daugiau .

"Na kas techniškai susidūręs su nešiojamųjų kompiuterių baterijomis, tai žino, kad jose slypi nuo 6 iki 9 akumuliatorių celių. "
Ne celių, o ląstelių, dalių, elementų, akumuliatorių. Kas čia per celės? Nors kaip pavadinsi, taip nepagadinsi ir kalba turi būti patogi, bet kai kurie žmonės gali nesuprasti, kas yra celė?
Taikos ir laimės!

Na kas techniškai susidūręs su nešiojamųjų kompiuterių baterijomis, tai žino, kad jose slypi nuo 6 iki 9 akumuliatorių celių.

Kazkodel nepamineta kiek konkreciai laiko baterija - "3 kartus daugiau negu iprastine". O iprastine - tai kiek ??
Reklama,reklama, idomu kiek laiko valandu konkreciai ta baterija , a ? - Apple Baterija laiko 8H, kazkodel cia sitai nutylima..

Baterija - tai maitinimo elementų ar akumuliatorių junginys.
Tie pažodiniai vertimai...