Taip filmo pristatyme skaudžią, tragišką ir kruviną Lietuvos istoriją vaizduoja nauja rusų sukurta karinė istorinė drama „Šaltasis tango“. Čia rodoma žydo Makso ir lietuvės Laimos meilės istorija, kuri prasideda 1941-iais, naciams okupavus Lietuvą, ir baigiasi kita, jau sovietų okupacija.
Tiesa, dalis kino teatrų atsisakė rodyti Lietuvos istoriją iškreiptai vaizduojantį filmą.
Filmo kritikams ir istorikams užkliuvo, kad po laimės ir kančių apgaubtu meilės pasakojimu slypi iškreiptos istorijos šešėlis. Esą filme sovietų atsiradimas Lietuvoje vadinamas ne okupacija, o „Pribaltikos išlaisvinimu“.
Taip pat esą manipuliuojama skaičiais. Filme pasakojama, kad Antrojo pasaulinio karo metais vejant vokiečius iš Lietuvos žuvo 120 tūkstančių sovietinės armijos karių, tačiau visiškai nekalbama apie dešimtis tūkstančių žuvusių Lietuvos partizanų.
Anot kritikų, žiūrint filmą susidaro įspūdis, kad rusai bando teisinti vykusius trėmimus. Esą subtiliai bandoma pasakoti, kad lietuviai vagonais į Sibirą buvo vežami ne už tai, kad buvo išsilavinę, turtingesni, puoselėjo patriotinius jausmus ar be kaltės, o neva dėl žydų žudymo.
Nors už istorijos iškraipymą ir valstybingumo menkinimą Lietuvoje numatyta baudžiamoji atsakomybė, galimos propagandos kiną prižiūrinčios institucijos iš viso netiria.
Lietuvos kino centras neslepia, kad vykstant filmo peržiūrai komisija įžvelgė propagandą. Tačiau esą menas nėra cenzūruojamas, todėl kiekvienas lietuvis tiesą nuo melo privalo skirti savo nuožiūra.
Išsamiau žiūrėkite TV3 reportaže: