Kiekvieną trečiadienį Valstybinė kalbos inspekcija teikia taisytinus pavyzdžius iš interneto svetainių.
Naujajam skoliniui „ofisas“ turime mūsų kalboje įprastus atitikmenis: „biuras“, „įstaiga“, „būstinė“, „kontora“.