Europos teisės departamentas informavo Kultūros ministeriją apie Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimą, kad viešbučiai turi mokėti autorinį atlyginimą už kūrinių viešą paskelbimą viešbučių kambariuose.
2006 m. gruodžio 7 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teismas priėmė sprendimą SGAE byloje (C-306/05), kuriame Teisingumo teismas išaiškino 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/29/EB dėl autorių teisių ir gretutinių teisių informacinėje visuomenėje tam tikrų aspektų suderinimo nuostatas.
SGAE yra Ispanijos intelektinės nuosavybės teisių valdymo organizacija. SGAE manė, kad televizorių naudojimas ir foninės muzikos transliavimas „Rafael“ bendrovei priklausančiuose viešbučiuose buvo jos valdomam repertuarui priklausančių kūrinių viešas paskelbimas. Manydama, kad šiais veiksmais buvo pažeistos intelektinės nuosavybės teisės, SGAE pateikė prašymą priteisti iš „Rafael“ bendrovės atlyginti nuostolius.
Bylai patekus į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą, teismas savo sprendime nurodė, kad viešbučių atliekamas signalo išplatinimas viešbučių kambariuose gyvenantiems klientams per televizorius, nepaisant gaunamo signalo transliavimo technikos, yra viešas paskelbimas direktyvos 2001/29/EB 3 straipsnio 1 dalies prasme. Teismas sprendime taip pat nustatė, kad viešbučio kambario privatus pobūdis neprieštarauja tam, kad kūrinio paskelbimas šioje patalpoje per televizorius būtų laikomas viešu paskelbimu.
Viešas paskelbimas yra viena iš autoriaus išimtinių teisių, numatyta Berno konvencijoje dėl literatūros ir meno kūrinių apsaugos bei Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos (PINO) autorių teisių sutartyje. Lietuvoje šią teisę reglamentuoja Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymas, kurio 15 straipsnis numato, kad autorius turi išimtinę teisę leisti arba uždrausti transliuoti, retransliuoti ir kitaip viešai skelbti kūrinį. Kadangi už kūrinių naudojimą autoriai turi gauti autorinį atlyginimą, priėmus šį sprendimą, viešbučiai turi mokėti autoriams už kūrinių viešą paskelbimą viešbučių kambariuose.
Šį sprendimą galima rasti Teisingumo Teismo interneto svetainėje adresu http://www.curia.europa.eu, sakoma Kultūros ministerijos pranešime.
