Tai, kas cia pavaizduota (ksarai) yra ne Tataouine, o salia jo. Pats Tataouin - tai nusiures miestukas, pasaulio krastas. Kaip sako prancuzai - "Vas à Tataouine" - eik nors į pasaulio kraštą (dink man iš akių)