klounas šalimaras
Šiame puslapyje rasite informaciją apie gairę pavadinimu „klounas šalimaras“. Visi straipsniai, video, nuotraukos, komentarai patalpinti tv3.lt naujienų portale apie gairę pavadinimu „klounas šalimaras“.
Metų vertėjo krėslas – už S. Rushdie romano vertimą
Lietuvių PEN centras metų vertėja išrinko Danguolę Žalytę.Nuo 2001-ųjų teikiama premija „Metų vertėjo krėslas“ skiriama už praėjusiais metais išleistą geriausią grožinės literatūros ir meninės eseistikos knygos vertimą į lietuvių kalbą.D.Žalytę premijuoti nuspręsta už sodrų, gyvą bei adekvatų sudėtingo originalo teksto ir indiškų realijų perteikimą verčiant Salmano Rushdie romaną „Klounas Šalimaras“, pranešė Literatūros vertėjų sąjunga.
Metų vertėja – Salmano Rushdie romano vertimo autorė
Lietuvių PEN centras metų vertėja išrinko Danguolę Žalytę. Ji premiją gauna už sodrų, gyvą bei adekvatų sudėtingo originalo teksto ir indiškų realijų perteikimą verčiant Salmano Rushdie romaną „Klounas Šalimaras“, pernai išleistą leidyklos „Alma littera“.Metų vertėjo krėslas skiriamas aštuntą kartą.Šįmet į šią premiją pretendavo šešių vertėjų darbai, išversti iš anglų, prancūzų, italų ir lenkų kalbų.
Nauja Salmano Rushdie knyga pasirodys vasaros pradžioje
Birželį pasirodys naujas britų rašytojo Salmano Rushdie romanas, ketvirtadienį pranešė leidykla „Random House“.Šešiasdešimtmetis S. Rushdie yra geriausiai žinomas kaip prieštaringai vertinamo romano „Šėtoniškos eilės“ („The Satanic Verses“) autorius. Šis veikalas papiktino daug musulmonų ir išprovokavo grasinimus mirtimi, dėl kurių S. Rushdie buvo priverstas devynerius metus slapstytis.