Pasirodo, kad Baltarusijoje įsikūrę tarpininkai nufilmavo vieną savo kolegą ir „Pirmajam kanalui“ išsiuntė siužetą apie „ukrainietį, kuris skundžiasi nešildomais namais ir dabar jau gailisi dalyvavęs Euromaidane“. Užsakymus baltarusiams Kremliaus žiniasklaida yra priversta siųsti, nes jos darbuotojams, dėl propagandinės veiklos, yra ribojamas atvykimas į Ukrainą.
Pirmasis į televizijos siužete pasirodžiusį baltarusį atkreipė dėmesį nepriklausomas fotografas ir žurnalistas Ilja Varlamovas, kurio naujienų portalas sulaukė žmonių pasipiktinimo žinučių. Jose buvo nurodyta, kad „Kirilas Čubenka“ yra visai ne tas, kuo pristatomas siužete, o baltarusis Vitalijus Jurčenka.
Pats Vitalijus Jurčenka jau kitą dieną po paviešinimo kreipėsi į Baltarusijos žiniasklaidą ir papasakojo, kaip viskas vyko.
„Aš dirbau analitiku baltarusių bendrovėje, kuri užsiėmė tarpininkavimu tarp televizijų ir operatorių visame pasaulyje“, – pasakojo jis „Naša Niva“ leidiniui. – Gavome užsakymą iš Rusijos „Pirmojo kanalo“ nufilmuoti šeimą Ukrainoje, Kryvyj Rihe, kuri kenčia dėl dujų trūkumo ir brangaus šildymo. Tačiau dėl techninių priežasčių nufilmuoti nepavyko, ir buvo priimtas absoliučiai neteisingas sprendimas nufilmuoti siužetą tuo pačiu tekstu. Man pasiūlė užimti pagrindinio herojaus vietą, nes aš palyginus neseniai dirbu, naujas darbuotojas… Aš abejojau, tačiau filmuotis nuvažiavau. Gal pabijojau… Kuomet jau nufilmavome, aš paprašiau nieko nesiųsti į Maskvą, tačiau man pasakė, kad medžiaga jau išsiųsta. Eterio dieną trys mano pažįstami parašė man, kad matė siužetą. Man jau tada pasidarė gėda, ir aš išsigandau. Aš neturėjau jokios moralinės teisės tame dalyvauti. Tai prieštarauja visiems mano įsitikinimams. Man labai stipriai gėda. Jokių pinigų už tai aš negavau, paprasčiausiai bendrovės viduje paprašė padėti, o apie pasekmes tuo metu nepagalvojau. Dabar sau vietos susirasti negaliu. Noriu paprašyti visų, kurie matė tą siužetą ar nematė jo, man atleisti, jeigu tai išvis įmanoma“.
Baltarusijos žiniasklaidoje rašoma, kad teisininko išsilavinimą turintis vyras iškart buvo atleistas iš darbo.
Neįvardinta tarpininkų iš Baltarusijos bendrovė žada, kad nufilmuos atsiprašymą, o „Pirmasis kanalas“ žada jį parodyti, kai tik gaus.