Sensacingame podkaste multimilijonierė autorė teigė, kad „kontroliuojantis“ buvęs portugalų televizijos žurnalistas Jorge Arantesas slėpė „Hario Poterio ir išminties akmens“ puslapius, kai jų santuoka iširo.
Kalbėdama laidoje „The Witch Trials of JK Rowling“ ji sakė net bijojusi, kad jis „sudegins knygą“, ir ėmė slapta juos kopijuoti, kad apsaugotų, jei jie būtų prarasti, rašo dailymail.co.uk.
Tačiau susigėdęs 54 m. Arantesas, kuris prisipažino smogęs savo buvusiai žmonai, neigė, kad apskritai paėmė knygą, ir netgi pasakė, kad padėjo ją parašyti.
Iš savo namų Portugalijoje jis pareiškė: „Nežinau, kodėl ji dabar kalba tai, gal ji blaškosi nuo trejus metus trukusios pandemijos. Buvau nustebęs, kai apie tai perskaičiau. Aš tai neigiu. Tai neturi jokios prasmės. Kodėl turėčiau ką nors panašaus daryti? Galbūt turėtumėte jos paklausti?“
Atrodo, kad jis bando prisiimti nuopelnus už itin sėkmingą J. K. Rowling „Hario Poterio“ seriją: „Kai ji rašė knygą, aš rašyme dalyvavau, ji skaitė man, o aš jai. Pirmoji knyga buvo smagi, ji buvo parašyta nuostabiai, ir man visada patiko, nes mus siejo bendra aistra literatūrai, ypač vaikų.
Projektas buvo skirtas septynioms knygoms, ir aš labai daug prisidėjau prie pirmosios, ir ji tai žino. Ji pradėjo ją rašyti, kai buvome kartu.“
J. K. Rowling atskleidė, kad smurtaujantis buvęs vyras paslėpė pirmojo „Hario Poterio“ romano rankraštį, norėdamas sutrukdyti jai jį parduoti.
Arantesas ir 57 metų J. K. Rowling susižadėjo 1992 m. Portugalijos Porto mieste po audringo romano, kai susitiko bare po to, kai ji persikėlė į Portugaliją dėstyti anglų kalbos. Vestuvių liudijime, kurį gavo „MailOnline“, matyti, kad pora Porto mieste gyveno su Aranteso motina Marilia Rodrigues, kuri mirė 2020 m. sulaukusi 90 metų.
J. K. Rowling persikėlė į Portugaliją po motinos mirties, pora susilaukė dukters Jessicos, kuriai dabar 29 metai, tačiau vos po metų ji jį paliko po to, kai jis ištempė ją iš namų ir užpuolė.
Arantesas sakė neneigiantis, kad jų santuoką temdė smurtas - ir atskleidė, kad su dukra nepalaiko jokių santykių. Podkaste J. K. Rowling sakė: „Santuoka buvo labai smurtinga ir jis mane labai kontroliuodavo. Jis kaskart, kai grįždavau namo, apieškodavo mano rankinę.
Neturėjau rakto nuo durų, nes jis turėjo kontroliuoti lauko duris. Ir aš manau, kad jis nėra kvailas žmogus. Manau, kad jis žinojo arba įtarė, kad aš vėl bandysiu užrakinti duris.“
J. K. Rowling apibūdino, kad su Arantu gyveno „siaubingoje įtampoje“, nes turėjo slėpti savo norą jį palikti.
Toliau ji tęsė: „Ir vis dėlto rankraštis vis pilnėjo. Aš ir toliau rašiau. Tiesą sakant, jis žinojo, ką man reiškia tas rankraštis, nes vienu metu jis paėmė rankraštį ir paslėpė, ir tai buvo jo įkaitas".
J. K. Rowling aprašė, kaip ji vis labiau ryžosi pasitraukti, ir slapta „kasdien į darbą pasiimdavo po kelis rankraščio puslapius - tik kelis, kad jis nesuprastų, jog kažko trūksta, - ir juos nukopijuodavo“.
Ji pasakojo: „Ir pamažu kambaryje esančioje spintoje po truputį augo ir augo fotokopijuotas rankraštis, nes įtariau, kad jei man nepavyks išeiti su viskuo, jis jį sudegins, paims arba paslėps. Tas rankraštis man vis dar tiek daug reiškė. Tai buvo dalykas, kurį iš tikrųjų pirmenybę teikiau išsaugojimui. Vienintelis dalykas, kuriam teikiau pirmenybę be jo, aišku, buvo mano dukra, bet tuo metu ji vis dar buvo manyje, taigi ji buvo saugi, kaip tik gali būti tokioje situacijoje.“
Apibūdindama tą naktį, kai ji išėjo iš Aranteso, Rowling sakė: „Buvo naktis, kai jis ant manęs labai supyko, aš pratrūkau ir pasakiau: „Noriu išeiti“.
Jis labai smurtavo ir pasakė: „Gali išeiti, bet Jessicos negausi, aš ją pasiliksiu ir paslėpsiu“. Taigi aš pradėjau kovoti ir už tai sumokėjau. Įvyko smurto scena, kuri baigėsi tuo, kad aš gulėjau gatvėje. Nuėjau į policiją ir padaviau skundą, o kitą dieną su policija grįžau į namus ir pasiėmiau savo dukrą“.
